|
|
|
Tania Avgustinova. Russian Infinitival Existential Constructions from an HPSG Perspective. In 4th European Conference on Formal Description of Slavic Languages (FDSL4), November 28-30, Potsdam, 2001. google Note: to appear.
|
|
|
|
|
Tania Avgustinova and
Hans Uszkoreit. Reconsidering the Relations in Constructions with Non-Verbal Predicates. In 4th European Conference on Formal Description of Slavic Languages (FDSL4), November 28-30, Potsdam, Germany, 2001. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Caren Brinckmann and
Jürgen Trouvain. On the Role of Duration Prediction and Symbolic Representation for the Evaluation of Synthetic Speech. In Proceedings 4th ISCA Tutorial and Research Workshop on Speech Synthesis, Pages 35--40, Pitlochry, Scotland, 2001. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
Paul Buitelaar. The SENSEVAL-II Panel on Domains, Topics and Senses. In Proceedings of the 2nd International Workshop on Evaluating Word Sense Disambiguation Systems (SENSEVAL-II), Toulouse, 2001. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
Paul Buitelaar,
Jan Alexandersson,
Tilman Jaeger,
Stephan Lesch,
Norbert Pfleger,
Diana Raileanu,
Tanja von den Berg,
Kerstin Klöckner,
Holger Neis and
Hubert Schlarb. An Unsupervised Semantic Tagger Applied to German. In Proceedings of the 3rd Conference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP'01), September 5-7, Tzigov Chark, Bulgaria, 2001. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
|
|
Stephan Busemann. Language Generation for Cross-Lingual Document Summarisation. In
Hyanye Sheng editor, Proceedings of the International Workshop on Innovative Language Technology and Chinese Information Processing (ILT&CIP '01), Science Press, Shanghai, 2001. google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
Ralph Debusmann. Topological Dependency Trees: A Constraint-based Account of Linear Precedence. In Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2001), July 9-11, Pages 180-187, Morgan Kaufmann Publishers, Toulouse, France, 2001. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
|
|
Thierry Declerck. Extending NLP Tools Repositories for the Interaction with Language Data Resources Repositories. In Proceedings of the ACL/ EACL Workshop on Sharing Tools and Resources, July 7, Toulouse, France, 2001. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anette Frank. Treebank Conversion. Converting the NEGRA Treebank to an LTAG Grammar. In Proceedings of the Workshop on Multi-layer Corpus-based Analysis. Workshop held as part of the EUROLAN 2001 Summer Institute on Creation and Exploitation of Annotated Language Resources, July 30 - August 11, Iasi, Romania, 2001. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
|
|
Malte Gabsdil,
Alexander Koller and
Kristina Striegnitz. Building a Text Adventure on Description Logic. In
Günther Görz,
V. Haarslev,
C. Lutz and
R. Möller editors, KI-2001 Workshop on Applications of Description Logics, September 18, Vol. 44, CEUR Workshop Proceedings, Vienna, Austria, 2001. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elena Karagjosova. Interpreting Utterances with Modal Particles. In Proceedings of the 4th International Workshop on Computational Semantics (IWCS-4), January 10-12, Tilburg, The Netherlands, 2001. google [Annote]
|
|
|
|
|
Elena Karagjosova. Towards a Comprehensive Meaning of German doch. In Proceedings of the ESSLLI 2001 Student Session, August 13-24, Helsinki, Finland, 2001. google [Annote]
|
|
|
Valia Kordoni. Linking Experiencer-Subject Psych Verb Constructions in Modern Greek. In
Dan Flickinger and
Andreas Kathol editors, Proceedings of the 7th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG'00), July 22-23, Pages 198-213, CSLI Publications, University of California, Berkeley, USA, 2001. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ivana Korbayova. Information Structure and the Semantics of otherwise. In
Ivana Korbayova and
Mark Steedman editors, Information Structure, Discourse Structure and Discourse Semantics, ESSLLI 2001 Workshop Proceedings, August 20-24, Pages 61-78, The University of Helsinki, Helsinki, Finland, 2001. google [Annote]
|
|
|
|
|
Mark-Jan Nederhof. Approximating Context-Free by Rational Transduction for Example-Based MT. In Proceedings of the 39th Annual Meeting and 10th Conference of the European Chapter, Workshop proceedings: Data-Driven Machine Translation, July 5-11, Pages 25-32, Morgan Kaufmann Publishers, Toulouse, France, 2001. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
Mark-Jan Nederhof. Approximating Context-Free by Rational Transduction for Example-Based MT. In
ACL editor, Proceedings of the 39th Annual Meeting and 10th Conference of the European Chapter, Workshop proceedings: Data-Driven Machine Translation, July 5-11, Pages 25-32, Morgan Kaufmann Publishers, Toulouse, France, 2001. google [Annote]
|
|
|
Günter Neumann and
Thierry Declerck. Domain Adaptive Information Extraction. In Proceedings of the International Workshop on Innovative Language Technology and Chinese Information Processing (ILT & CIP '01), April, Shanghai, 2001. google [Annote]
|
|
|
Karel Oliva. Nekteré aspekty komplexity ceského slovního neporádku (Some Aspects of the Complexity of Word Disorder in Czech) In Ceština - univerzália a specifika 3 (sborník konference v Brne 16-18.11.2000), Brno, 2001. google
|
|
|
Detlef Prescher. Novel Properties and Well-Tried Performance of EM-Based Multivariate Clustering. In Proceedings of the EuroConference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP-01), September 5-7, Pages 216-222, Tzigov Chark, Bulgaria, 2001. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
Detlef Prescher. Inside-Outside Estimation Meets Dynamic EM. In Proceedings of the 7th International Workshop on Parsing Technologies (IWPT-01), October 17-19, Pages 241-244, Beijing, China, 2001. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marc Schröder and
Jürgen Trouvain. The German Text-to-Speech Synthesis System MARY: A Tool for Research, Development and Teaching. In Proceedings of the 4th ISCA Tutorial and Research Workshop on Speech Synthesis, August 29 - September 1, Pages 131-136, Perthshire, Scotland, 2001. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
Melanie Siegel,
Feiyu Xu and
Günter Neumann. Customizing GermaNet for the Use in Deep Linguistic Processing. In Workshop on WordNet and Other Lexical Resources: Applications, Extensions and Customizations. 2nd Meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL '01), June 2-7, Pages 165-167, Pittsburgh, Philadelphia, USA, 2001. google [Annote]
|
|
|
Mark Steedman and
Ivana Korbayova. Introduction: Two dimensions of Information Structure in Relation to Discourse Structure and Discourse Semantics. In
Ivana Korbayova and
Mark Steedman editors, Information Structure, Discourse Structure and Discourse Semantics, ESSLLI 2001 Workshop Proceedings, August 20-24, Pages 1-6, The University of Helsinki, Helsinki, Finland, 2001. google [Annote]
|
|
|
|
|
Elke Teich and
Silvia Hansen. Towards an integrated representation of multiple layers of linguistic annotation in multilingual corpora. In Online Proceedings of Computing Arts 2001: Digital Resources for Research in the Humanities, September 26-28, Sydney, Australia, 2001. google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Silvia Hansen and
Elke Teich. Multi-layer analysis of translation corpora: methodological issues and practical implications. In Proceedings of EUROLAN 2001 Workshop on Multi-layer Corpus-based Analysis, Pages 44-55, lasi, 2001. google
|
|
|
|
|
|
|
Valia Kordoni. Learning Modern Greek psychological predicates. In Proceedings of CLIN 2001, Twelfth Meeting of Computational Linguistics in the Netherlands, Department of Computer Science, University of Twente, Enschede, The Netherlands, 30 November 2001. google
|
|
|
Valia Kordoni. Modern Greek Negation. In Proceedings of the Western Conference on Linguistics (WECOL) 2001, University of Washington, Department of Linguistics, Seattle, Washington, USA, 26 October 2001. google
|
|
|
Elke Teich and
Silvia Hansen. Methods and techniques for a multi-level analysis of multilingual corpora. In Proceedings of the Corpus Linguistics 2001 conference, Pages 572-580, Lancaster, 2001. google
|
|
|
|
|
|
|
Mirella Lapata,
Frank Keller and
Scott McDonald. Evaluating Smoothing Algorithms against Plausibility Judgments. In The 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 10th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Pages 346-353, Toulouse, 2001. google
|
|
|
|
|
Bistra Andreeva,
Tania Avgustinova and
William J. Barry. Link-Associated and Focus-Associated Accent Patterns in Bulgarian. In
Gerhild Zybatow,
Uwe Junghanns,
Grit Mehlhorn and
Luka Szucsich editors, Current Issues in Formal Slavic Linguistics, Vol. 5:353-364 of Linguistik International, Peter Lang GmbH, Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt/Main, Germany, 2001. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Geert-Jan M. Kruijff and
Ivana Korbayova. A Hybrid Logic Formalization of Information Structure Sensitive Discourse Interpretation. In
Václav Matousek,
Pavel Mautner,
Roman Moucek and
Karel Tauser editors, Text, Speech and Dialogue, 4th International Conference, TSD 2001, Zelezna Ruda, Czech Republic, September 11-13, Vol. 2166:31-38 of Lecture Notes in Artificial Intelligence, Springer, Berlin, 2001. google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Melanie Siegel and
Oliver Scherf. Nihongo Keitaiso Kaiseki (Analysis of Japanese Morphology) In Gengogaku to Nihongo Kyooiku -Jitsuyooteki Gengo Kenkyuu no Koochiku o Mezashite (Linguistics and Japanese Language Education - Aiming at Constructing Practical Theoies of Linguistics), Kurosio Shuppan, Tokyo, Japan, 2001. google [Annote]
|
|
|
|
|
|