<< InCollection >>
references sorted by year
|
|
|
|
|
|
Silvia Bonacchi and
Bistra Andreeva. Freundlich oder feindlich? Phonetische Disambiguierung von mock impoliteness (Banter-Äußerungen) im Vergleich Deutsch-Polnisch. In Verbale Aggression. Multidisziplinäre Zugänge zur verletzenden Macht der Sprache, Pages 123-144, Mouton de Gruyter, Berlin/New York, 2017. google Note: BM.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Günter Neumann. Text-basiertes Informationsmanagement. In
K.-U. Carstensen editor, Computerlinguistik und Sprachtechnologie : eine Einführung. - 3., überarb. u. erw. Aufl., Pages 576-615, Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg, 2010. google Note: HU.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ines Rehbein and
Josef Ruppenhofer. There's no Data like More Data? Revisiting the Impact of Data Size on a Classification Task (to appear) In The 7th international conference on Language Resources and Evaluation (LREC), May 19-21, 2010, Valletta, Malta, 2010. google Note: MP.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jürgen Trouvain and
Fabian Brackhane. Zur heutigen Bedeutung der Sprechmaschine von Wolfgang von Kempelen. In Elektronische Sprachsignalverarbeitung 2009. - 2. Tagungsbd. - Dresden (Studientexte zur Sprachkommunikation), Vol. 54:97-107, TUDpress, 2010. google Note: WB.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aljoscha Burchardt,
Katrin Erk,
Anette Frank,
Andrea Kowalski,
Sebastian Pado and
Manfred Pinkal. Using FrameNet for the semantic analysis of German : annotation, representation and automation. In
Hans C. Boas editor, FrameNets in computational lexicography : methods and applications, Vol. 200:209-244 of Trends in linguistics / Studies and monographs, de Gruyter, Berlin [u.a.], 2009. google Note: MP.
|
|
|
|
|
|
Magdalena Wolska and
Mark Buckley. A taxonomy of task-related dialogue actions : the cases of tutorial and collaborative planning dialogue. In
Angelika Storrer editor, Text resources and lexical knowledge, Vol. 8:105-114 of Text, translation, computational processing, Mouton de Gruyter, Berlin; New York, NY, 2008. google Note: MP.
|
|
|
Patrick Pantel and
Marco Pennacchiotti. Automatically harvesting and ontologizing semantic relations. In
Paul Buitelaar and
Philipp Cimiano editors, Ontology learning and population : bridging the gap between text and knowledge, Vol. 167:171-195 of Frontiers in artificial intelligence and applications, IOS Press, Amsterdam ; Berlin [u.a.], 2008. google Note: MP.
|
|
|
|
|
|
|
|
Feiyu Xu,
Hans Uszkoreit and
Hong Li. A Seed-driven Bottom-up Machine Learning Framework for Extracting Relations of Various Complexity. In Proceedings of ACL 07, Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics, Prague, 2007. google Note: HU.
|
|
|
|
|
|
|
|
Antske Fokkens and
Valia Kordoni. Control, Raising and Case: from the perspective of passives. In
Stefan Müller editor, The Proceedings of the 13th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, Pages 158-173, Stanford: CSLI Publications, 2006. google Note: Linguistic Modelling Laboratory, Institute for Parallel Processing, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Held in Varna, August 24-27, 2006.
|
|
|
|
|
Jacques Koreman. The role of articulation rate in distinguishing fast and slow speakers. In Third. Int. Conf. on Speech Prosody, Dresden, 2006. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nuria Bertomeu and
Valia Kordoni. Integrating Pragmatic Information in Grammar. An Analysis of Intersentential Ellipsis. In
Stefan Müller editor, The Proceedings of the 12th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, Pages 49-69, Department of Informatics, University of Lisbon, Stanford, 23-24 August 2005. google Note: ISSN 1535-1793.
|
|
|
Ingmar Steiner. On the analysis of speech rhythm through acoustic parameters.
Beiträge zur GLDV-Tagung 2005 in Bonn. Computer Studies in Language and Speech, Vol. 8. Frankfurt (Main): Peter Lang, pp. 647-658. In
Bernhard Fisseni,
Hans-Christian Schmitz and
Bernhard Schröder editors, Sprachtechnologie, mobile Kommunikation und linguistische Ressourcen: Beiträge zur GLDV-Tagung 2005 in Bonn., Vol. 8:647-658 of Computer Studies in Language and Speech, Peter Lang, Frankfurt (Main), 2005. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Matthew W. Crocker. Rational models of comprehension: addressing the performance paradox. In
Anne Cutler editor, Psycholinguistic Interelationships (tentative), Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, NJ., 2004. google
|
|
|
|
|
Manfred Pinkal. Neue Technologien und neue Medien: Brückenschläge im Bildungssystem. In
Klaus-Martin Girardet editor, Bildung: Ziele - Wege - Probleme. Ringvorlesung der Philosophischen Fakultäten I-III, Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert, 2004. google
|
|
|
|
|
|
|
|
Tania Avgustinova. Clustering Clitics in Bulgarian Nominal Constituents. In
Peter Kosta and
Jens Frasek editors, Current Approaches to Formal Slavic Linguistics Contributions of the Second European Conference on Formal Description of Slavic Languages. FDSL II held at the University of Potsdam, November 20-22, 1997, Vol. 9 of Linguistik International, Lang, Peter Frankfurt, Frankfurt a. M., Berlin, Bern, 2002. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alexander Koller and
Joachim Niehren. Constraint Programming in Computational Linguistics. In
Dave Barker-Plummer,
David I. Beaver,
Johan van Benthem and
Patrick Scotto di Luzio editors, Words, Proofs, and Diagrams, CSLI Press, Stanford, 2002. [Abstract] google Note: Extended version of a paper at the 8th Stanford Workshop on Logic, Language, and Computation (1999). [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stefan Müller. Complex Predicates: Verbal Complexes, Resultative Constructions, and Particle Verbs in German. In Studies in Constraint-Based Lexicalism, CSLI Publications, Stanford, 2002. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bistra Andreeva,
Tania Avgustinova and
William J. Barry. Link-Associated and Focus-Associated Accent Patterns in Bulgarian. In
Gerhild Zybatow,
Uwe Junghanns,
Grit Mehlhorn and
Luka Szucsich editors, Current Issues in Formal Slavic Linguistics, Vol. 5:353-364 of Linguistik International, Peter Lang GmbH, Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt/Main, Germany, 2001. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Geert-Jan M. Kruijff and
Ivana Korbayova. A Hybrid Logic Formalization of Information Structure Sensitive Discourse Interpretation. In
Václav Matousek,
Pavel Mautner,
Roman Moucek and
Karel Tauser editors, Text, Speech and Dialogue, 4th International Conference, TSD 2001, Zelezna Ruda, Czech Republic, September 11-13, Vol. 2166:31-38 of Lecture Notes in Artificial Intelligence, Springer, Berlin, 2001. google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Melanie Siegel and
Oliver Scherf. Nihongo Keitaiso Kaiseki (Analysis of Japanese Morphology) In Gengogaku to Nihongo Kyooiku -Jitsuyooteki Gengo Kenkyuu no Koochiku o Mezashite (Linguistics and Japanese Language Education - Aiming at Constructing Practical Theoies of Linguistics), Kurosio Shuppan, Tokyo, Japan, 2001. google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Geert-Jan M. Kruijff and
Ivana Korbayova. Aggregation and Contextual Reference in Automatically Generated Instructions. In
Petr Sojka,
Ivan Kopecek and
Karel Pala editors, Proceedings of the Conference on Text, Speech and Dialogue - Third International Workshop, TSD 2000, Brno, Czech Republic, September 13-16, Vol. 1902:87-92 of Lecture Notes in Computer Science, Springer, Berlin, 2000. google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Günter Neumann. A Uniform Method for Automatically Extracting Stochastic Lexicalized Tree Grammars from Treebanks and HPSG. In
Anne Abeillé editor, Building and Using Syntactically Annotated Corpora, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 2000. google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hans Uszkoreit. Sprache und Sprachtechnologie bei der Strukturierung digitalen Wissens. In
W. Kallmeyer editor, Sprache in neuen Medien. Institut für Deutsche Sprache, Jahrbuch 1999, De Gruyter, Berlin, 2000. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eva Hajicová,
Ivana Korbayova and
Petr Sgall. Prague Dependency Treebank: Restoration of Deletions. In
Václav Matousek,
Pavel Mautner,
Jana Ocelíková and
Petr Sojka editors, Text, Speech and Dialogue - Second International Workshop, TSD'99, Plzen, Czech Republic, September 1999, Vol. 1692:44-49, Springer, Berlin, 1999. google [Annote]
|
|
|
Geert-Jan M. Kruijff and
Ivana Korbayova. Text Structuring in a Multilingual System for Generation of Instructions. In
Václav Matousek,
Pavel Mautner,
Jana Ocelíková and
Petr Sojka editors, Text, Speech and Dialogue - Second International Workshop, TSD'99, Plzen, Czech Republic, September 1999, Vol. 1692:89-94, Springer, Berlin, 1999. google [Annote]
|
|
|
Ivana Korbayova and
Geert-Jan M. Kruijff. Handling Word Order in a Multilingual System for Generation of Instructions. In
Václav Matousek,
Pavel Mautner,
Jana Ocelíková and
Petr Sojka editors, Text, Speech and Dialogue - Second International Workshop, TSD'99, Plzen, Czech Republic, September 1999, Vol. 1692:83-88, Springer, Berlin, 1999. google [Annote]
|
|
|
Reinhard Muskens. Underspecified Semantics. In
U. Egli and
K. Heusinger editors, Reference and Anaphoric Relations, Vol. 72:311--338 of Studies in Linguistics and Philosophy, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 1999. google
|
|
|
Mark-Jan Nederhof. Efficient Generation of Random Sentences. In An Encyclopedia of Computer Science and Technology, Vol. 41:45-65, Marcel Dekker Verlag, 1999. google [Annote]
|
|
|
|
|
Marc Schröder. Zur Machbarkeit von Synthese emotionaler Sprache ohne Modellierung der Stimmqualität. In Elektronische Sprachsignalverarbeitung, Pages 222-229, Görlitz, 1999. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eva Hajicová,
Ivana Korbayova and
Petr Sgall. Prague Dependency Treebank: Restoration of Deletions. In
Václav Matousek,
Pavel Mautner,
Jana Ocelíková and
Petr Sojka editors, Text, Speech and Dialogue - Second International Workshop, TSD'99, Plzen, Czech Republic, September 1999, Vol. 1692:44-49, Springer, Berlin, 1999. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tania Avgustinova. Determinedness and Replication Potential of Nominal Material in Bulgarian. In
D.L. Dyer editor, Balkanistica, Vol. 11:1-17, Design Systems Printing, Wilkes-Barre, 1998. google
|
|
|
Tania Avgustinova. On Word Order Types in Bulgarian. In
M. Giger and
B. Wiemer editors, Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV 1), Vol. 1:19-25 of Die Welt der Slaven, 2. Sammelband, Verlag Otto Sagner, München, 1998. google
|
|
|
|
|
William J. Barry. Mikrophonetik, Makrophonetik und Sprechwissenschaft. In
A. Biege and
I. Bose editors, Theorie und Empirie der Sprechwissenschaft, Pages 22-29, Verlag Werner Dausien, Hanau, Halle, 1998. google
|
|
|
Thorsten Brants. Estimating Hidden Markov Model Topologies. In
J. Ginzburg,
Z. Khasidashvili,
C. Vogel,
J.-J. Lévy and
E. Vallduví editors, The Tbilisi Symposium on Logic, Language and Computation: Selected Papers. Studies in Logic, Language and Information, Pages 163-176, CSLI Publications, Stanford, 1998. google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gert Smolka. Concurrent Constraint Programming Based on Functional Programming. In
Chris Hankin editor, Programming Languages and Systems, Vol. 1381:1-11 of Lecture Notes in Computer Science, Springer, Lisbon, 1998. [Abstract] google [Annote]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Susanna Kuschert. Akkommodation bei Anaphernresolution? In
W. Krause,
U. Kotkamp and
R. Goertz editors, Intelligente Informationsverarbeitung. Tagungsband der 3. Fachtagung der Gesellschaft für Kognitionswissenschaft, Deutscher Universitäts-Verlag GmbH, Leverkusen, 1997. google
|
|
|
Manfred Pinkal. Leben in virtuellen Welten. Neue Medien und Künstliche Intelligenz. In
Evangelische Akademie editor, Die verlorene Leiblichkeit. Nachdenklichkeiten über ein Gegenwartsproblem im Umkreis der Theologie Paul Tillichs, Pages 27-38, Bad Boll, 1997. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jie Li. Das chinesische Schriftsystem. In
Hartmut Günther editor, Schrift und Schriftlichkeit : Ein interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung, Vol. 2:1404-1412, Walter de Gruyter, Berlin, 1996. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Manfred Pinkal. Wie die Semantik arbeitet. Ein unterspezifiziertes Modell. In
G. Harras and
M. Bierwisch editors, Wenn Die Semantik arbeitet. Klaus Baumgärtner zum 65. Geburtstag, Pages 57-88, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1996. google
|
|
|
Wiebke Ramm and
Claudia Villiger. Wissenschaftliche Textproduktion und Fachdomäne. Sprachliche Realisierung wissenschaftlicher Inhalte in verschiedenen Fachdisziplinen und ihre computerlinguistische Modellierung. In
Dagmar Knorr and
Eva-Maria Jakobs editors, Textproduktion. HyperText, Text, KonText, Pages 205-222, Peter Lang, Frankfurt a. M., 1996. google
|
|
|
|
|
Hans Uszkoreit. Grammatikmodelle. In
Gerhard Strube editor, Wörterbuch der Kognitionswissenschaft, Klett-Cotta, Stuttgart, 1996. google Note: Hauptartikel Grammatikmodelle, sowie mehrere Lang- und Kurzartikel zum Themenbereich Grammatiktheorie.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gregor Erbach. Specification of Datatypes for LFG. In
Gregor Erbach,
Mark van der Kraan,
Suresh Manandhar,
M. Andrew Moshier,
Herbert Ruessink and
Craig Thiersch editors, The Reusability of Grammatical Resources. Deliverable B: Specification of Datatypes, Edinburgh, Saarbrücken, Tilburg, Utrecht, 1994. google
|
|
|
|
|
Walter Kasper. Flache Sprechhandlungsanalyse. In
Elisabeth Maier editor, Dialogmodellierung in VERBMOBIL - Festlegung der Sprechhandlungen für den Demonstrator, Nr. (31), DFKI, Saarbrücken, 1994. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Walter Kasper and
Kurt Eberle. Tense, Aspect, and Temporal Structure in French. In
Hans Kamp editor, Tense and Aspects in English and French, DYANA-Deliverable R2.3.B, Pages 4-40, Center for Cognitive Science, Edinburgh, 1991. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Klaus Netter. Clause Union and Verb Raising Phenomena in German. In Clause Structure and Word Order Variation in Germanic, Vol. R1.1.B of DYANA Deliverable, University of Edinburgh, Edinburgh, 1991. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hans Uszkoreit. 16 Einträge für den Bereich der Unifikationsgrammatiken. In
H. Bußmann editor, Lexikon der Sprachwissenschaft, Kröner, Stuttgart, 1990. google Note: In der englischen Übersetzung als Bußmann, H., Routledge Dictionary of Language and Linguistics, Routledge, London and New York, 1996.
|
|
|
Hans Uszkoreit. Des faisceaux de traits aux types de données abstraits: nouvelles orientations des représentations et traitements linguistiques. In
Danièle Clément editor, Grammaires d'Unification, ATALA, Paris, 1990. google Note: revised translation of: Uszkoreit, H. (1989): From Feature Bundles to Abstract Data Types: New Directions in the Representation of Linguistic Knowledge. In: Blaser, H., Natural Language at the Computer, Berlin: Springer.
|
|
|
Hans Uszkoreit. La grammaire d'unification catégorelle. In
Philip Miller and
T. Torris editors, Formalismes syntaxiques pour le traitement automatique du langage naturel, Pages 183-205, Hermes, Paris, 1990. google Note: revised translation of: Uszkoreit, H., Categorial Unification Grammars, In: Proceedings of COLING 1986, August 1986, Bonn..
|
|
|
|
|
|
|
|
Walter Kasper. Situationen und Einstellungen. In
Gabriel Falkenberg editor, Wissen, Wahrnehmen, Glauben. Epistemische Ausdrücke und propositionale Einstellungen, Pages 97-121, Niemeyer, Tübingen, 1989. google
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
William J. Barry. Automatic Identification of Regional Accents. Theory and Practice. In Cambridge Papers in Phonetics and Experimental Linguistics, Vol. 5, University of Cambridge, Department of Linguistics, Cambridge, 1986. google
|
|
|
|
|
|
William J. Barry. Articulatory and Communicative Factors in Phonetic Decoding for Automatic Speech Recognition. In Cambridge Papers in Phonetics and Experimental Linguistics, Vol. 4, University of Cambridge, Department of Linguistics, Cambridge, 1985. google
|
|
|
|
|
|
William J. Barry. Articulatory Coordination: Pysiological Constraints vs. Phonemic Structure. In Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK), Vol. 16:289-321, Universität Kiel, Institut für Phonetik, Kiel, 1981. google
|
|
|
William J. Barry. Die Problematik der Aussprache in der Fremdsprachenerlernung. Die Unvermeidbarkeit eines fremden Akzents. In Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK), Vol. 16:1-28, Universität Kiel, Institut für Phonetik, Kiel, 1981. google
|
|
|
William J. Barry. Internal Juncture and Speech Communication. In Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK), Vol. 16:229-288, Universität Kiel, Institut für Phonetik, Kiel, 1981. google
|
|
|
|
|
|
William J. Barry. Temporal Aspects of Speech Perception: Primary vs. Secondary Processing. In
Klaus J. Kohler editor, Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK), Vol. 12 (Colloquium Report):205-220, Universität Kiel, Institut für Phonetik, Kiel, 1979. google
|
|
|
|
|
|
William J. Barry. Precategorical Acoustic Storage and Foreign Language Sound Categories. In Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK), Vol. 10:16-27, Universität Kiel, Institut für Phonetik, Kiel, 1978. google Note: Revised version of a paper presented at the 8. International Kongress of Phonetic Sciences, Leeds 1975.
|
|
|
William J. Barry. Fremdkontrolle, Selbstkontrolle und Ausspracheunterricht. In
U. Jung and
M. Haase editors, Fehlinvestition Sprachlabor? Beiträge zu einem konstruktiven Sprachunterricht mit technischen Medien, Scriptor Verlag, Königstein, 1978. google
|
|
|
William J. Barry. Zur Frage der Effektivität apparativer Verfahren in der korrektiven Phonetik im Fremdsprachenerwerb. In Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK), Vol. 10:4-15, Universität Kiel, Institut für Phonetik, Kiel, 1978. google
|
|
|
William J. Barry and
Klaus J. Kohler. Unter welchen Bedingungen werden phonologisch redundante Merkmale auditiv relevant? In Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK), Vol. 10:28-59, Universität Kiel, Institut für Phonetik, Kiel, 1978. google
|
|
|
|
|
|
|
|
William J. Barry. Parallel Encoding as a Source of Interference: An Investigation of the Final-Voiced Consonant Problem in English. In
C. Gutknecht editor, Contemporary English: Occasional Papers, Pages 107-117, Lange, Frankfurt a. M., 1976. google
|
|
|
|
|
|
William J. Barry. Das Dilemma des Ausspracheunterrichts. In Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK), Vol. 4:1-19, Universität Kiel, Institut für Phonetik, Kiel, 1975. google
|
|
|
William J. Barry. Was testen Hörtests eigentlich? In Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK), Vol. 4:20-23, Universität Kiel, Institut für Phonetik, Kiel, 1975. google
|
|
|
William J. Barry. Untersuchungen zu fremdsprachlichen Perzeptionsaufgaben. In Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK), Vol. 4:36-56, Universität Kiel, Institut für Phonetik, Kiel, 1975. google
|
|
|
William J. Barry and
H. J. Künzel. Luftstromuntersuchungen zur Koartikulation bei stimmlosen Okklusiven im Deutschen. In Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK), Vol. 5:22-46, Universität Kiel, Institut für Phonetik, Kiel, 1975. google
|
|
|
William J. Barry and
E. Weiher. Die Beurteilung der Lautproduktion von Fremdsprachenlernenden. In Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK), Pages 57-72, Universität Kiel, Institut für Phonetik, Kiel, 1975. google
|
|
|
|