Judeo-Spanish in Bulgaria: a contact language between archaism and innovation
2022
- Bistra Andreeva, Tania Avgustinova, Christoph Gabriel, and Susann Fischer (2022). Judenspanisch in Bulgarien: eine Kontaktsprache zwischen Archaismus und Innovation, Linguistique balkanique, LXI (2022), 1, 3-13. ISSN 0324-1653
- Susann Fischer (2022). Language change at the Interfaces - but how? Data from Judeo-Spanish, In Mihaela Tănase-Dogaru, Alina Tigău, Ioana Stoicescu, and Mihaela Zamfirescu (eds.). New Insights into Linguistic Communicative Behaviour. Cambridge: CSP, 306-333.
2023
- Mitko Sabev (2023). Unstressed vowel reduction and contrast neutralisation in western and eastern Bulgarian: A current appraisal, Journal of Phonetics., Volume 99, https://doi.org/10.1016/j.wocn.2023.101242
- Jonas Grünke, Mitko Sabev, Christoph Gabriel und Bistra Andreeva (2023). Vowel Reduction in Spontaneous Bulgarian Judeo-Spanish, Proc. of the 20th International Congress of Phonetic Sciences, Prague, Czech Rep.), 2844-2848.
- Mitko Sabev, Bistra Andreeva, Christoph Gabriel, and Jonas Grünke (2023). Bulgarian Unstressed Vowel Reduction: Received Views vs Corpus Findings. Proc. Interspeech 2023, Dublin, 2603-2607, doi: 10.21437/Interspeech.2023-976.
- Christoph Gabriel, Jonas Grünke, and Aldina Quintana (in press). Vocalic alternations in İstanbul Judeo-Spanish. A pilot study on semi-spontaneous speech data. In Laura Minervini and Frank Savelsberg (eds.). New perspectives on Judeo-Spanish and the linguistic history of the Sephardic Jews. Leiden: Brill.
- Jonas Grünke, Bistra Andreeva, Christoph Gabriel, and Mitko Sabev (2023). Vocative intonation in language cont Bulgarian Judeo-Spanish. In Timothy L. Face & Meghan Armstrong (eds.), Special Issue "Prosody in Shared Linguistic Spaces of the Spanish-Speaking World", Languages 2023, 8(4), 284; //doi.org/10.3390/languages8040284
- Bistra Andreeva and Snezhina Dimitrova (forthcoming). Вариативност при реализацията на българска интонация, Десети форум Българска граматика на тема "Феноменът устна реч".
- Mitko Sabev and Bistra Andreeva (forthcoming). Редукция на неударените гласни в съвременния български книжовен език: съпоставка на общоприети възгледи с корпусни данни, Десети форум Българска граматика на тема "Феноменът устна реч".
- Bistra Andreeva and Snezhina Dimitrova (accepted). Vocative Intonation in Bulgarian. Accepted at The Second International Conference on Tone and Intonation (TAI 2023), 18-21 Nov 2023, Singapore.
- Susann Fischer (in print). Language contact and the development of Judeo-Spanish Syntax. In: Laura Minervini and Frank Savelsberg (eds.) New Perspecties on Judeo-Spanish and the linguistic history of the Sephardic Jews. Leiden: Brill.