Index Browse   Bibliographies My selection

Search: in All Authors Titles Conferences Journals Keywords Comments   (word length ≥ 3)       Login

References of Aljoscha Burchardt   Order by:   Type | Year

<< 2016 >>

1 Eleftherios Avramidis, Vivien Macketanz, Aljoscha Burchardt, Jindrich Helcl and Hans Uszkoreit. Deeper Machine Translation and Evaluation for German. In Proceedings of the 2nd Deep Machine Translation Workshop, Charles University Prague, Lisbon, Portugal, October 2016.     google Note: HU. 2 Aljoscha Burchardt, Kim Harris, Georg Rehm and Hans Uszkoreit. Towards a Systematic and Human-Informed Paradigm for High-Quality Machine Translation. In Proceedings of the LREC 2016 Workshop “Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem”, Portorož, Slovenia, May 2016.     google Note: HU.

<< 2014 >>

3 Maja Popovic, Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, Sabine Hunsicker, Sven Schmeier, Cindy Tscherwinka, David Vilar and Hans Uszkoreit. Involving language professionals in the evaluation of machine translation. In Journal on Language Resources and Evaluation, Vol. 48(4):541-559, 2014.     google 4 Aljoscha Burchardt, Arle Richard Lommel, Georg Rehm, Felix Sasaki, Josef van Genabith and Hans Uszkoreit. Language Technology Drives Quality Translation. In MultiLingual, Vol. 143:33-39, 2014.     google 5 Maja Popovic, Arle Richard Lommel, Aljoscha Burchardt, Eleftherios Avramidis and Hans Uszkoreit. Relations between different types of post-editing operations, cognitive effort and temporal effort. In The Seventeenth Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 14), Pages 191-198, Dubrovnik, Croatia, 2014.     google 6 Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, Sabine Hunsicker, Maja Popovic, Cindy Tscherwinka, David Vilar and Hans Uszkoreit. The taraXÜ Corpus of Human-Annotated Machine Translations. In Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), Pages 2679-2682, Reykjavik, Iceland, 2014.     google 7 Arle Richard Lommel, Aljoscha Burchardt, Maja Popovic, Kim Harris, Eleftherios Avramidis and Hans Uszkoreit. Using a new analytic measure for the annotation and analysis of MT errors on real data. In Proceedings of the 17th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, Pages 165-172, European Association for Machine Translation, Dubrovnik, Croatia, 2014.     google

<< 2013 >>

8 Aljoscha Burchardt, Cindy Tscherwinka, Eleftherios Avramidis and Hans Uszkoreit. Machine translation at work. In Adam Przepiórkowski, Maciej Piasecki, Krzysztof Jassem and Piotr Fuglewicz editors, Computational Linguistics: applications, Vol. 458 of Studies in computational intelligence, Chapter 13, Springer, 2013.     google Note: HU.

<< 2011 >>

9 Aljoscha Burchardt, Christian Federmann and Hans Uszkoreit. Hybrid machine translation for German in taraXÜ : can translation costs be decreased without degrading quality? In Multilingual resources and multilingual applications : proceedings of the Conference of the German Society for Computational Linguistics and Language Technology (GSCL) 2011. Sonderforschungsbereich Mehrsprachigkeit, (Arbeiten zur Mehrsprachigkeit / Folge, Pages 93-98, Univ. Hamburg, 2011.     google

<< 2009 >>

10 Aljoscha Burchardt, Marco Pennacchiotti, Stefan Thater and Manfred Pinkal. Assessing the impact of frame semantics on textual entailment. In Natural language engineering, Vol. 15(4):527-550, 2009.     google Note: MP. 11 Aljoscha Burchardt, Katrin Erk, Anette Frank, Andrea Kowalski, Sebastian Pado and Manfred Pinkal. Using FrameNet for the semantic analysis of German : annotation, representation and automation. In Hans C. Boas editor, FrameNets in computational lexicography : methods and applications, Vol. 200:209-244 of Trends in linguistics / Studies and monographs, de Gruyter, Berlin [u.a.], 2009.     google Note: MP.

<< 2008 >>

12 Aljoscha Burchardt. Modeling textual entailment with role-semantic information. PhD thesis, Vol. 29 of Saarbrücken dissertations in computational linguistics and language technology, Universität des Saarlandes, Fakultät 4 - Philosophische Fakultät II: Fachrichtung 4.7 - Allgemeine Linguistik, Lehrstuhl Prof. Dr. Manfred Pinkal: Professur für Computerlinguistik, German Research Center for Artifical Intelligence [u.a.], 2008.     google Note: MP.

<< 2007 >>

13 Aljoscha Burchardt, Nils Reiter, Stefan Thater and Anette Frank. A Semantic Approach to Textual Entailment: System Evaluation and Task Analysis. In Proceedings of the ACL-PASCAL Workshop on Textual Entailment and Paraphrasing, 2007.     google Note: MP, HU. 14 Dennis Spohr, Aljoscha Burchardt, Sebastian Pado, Anette Frank and Ulrich Heid. Inducing a Computational Lexicon from a Corpus with Syntactic and Semantic Information. In Proceedings of the 7th International Workshop on Computational Semantics, IWCS-07 Proceedings of the 7th IWCS 2007, Vol. 1, 2007.     google Note: HU, MP.

<< 2006 >>

15 Aljoscha Burchardt, Anette Frank, Sebastian Pado and Manfred Pinkal. The SALSA corpus: a German corpus resource for lexical semantics. In Proceedings of LREC 2006 : the 5 th International Conference on Language Resources and Evaluation, Genoa, Italy. - Paris, Pages 969-974, 2006.     google 16 Aljoscha Burchardt, Katrin Erk, Anette Frank and Sebastian Pado. SALTO - a versatile multi-level annotation tool. In roceedings of LREC 2006 : the 5 th International Conference on Language Resources and Evaluation, Genoa, Italy. - Paris, Pages 517-520, 2006.     google 17 Aljoscha Burchardt, Katrin Erk and Sebastian Pado. Challenges in lexical semantics : non-compositionality in SALSA corpus annotation. In Abstracts zu den Vorträgen/28. Jahrestagung der Dutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS): Universität Bielefeld, Pages 192, Bielefeld, 22-24 February 2006.     google 18 Aljoscha Burchardt, Katrin Erk and Sebastian Pado. Consistency and coverage: challenges for exhaustive semantic annotation. In Referate/28. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS), DGfS, Bielefeld, 2006.     google

<< 2005 >>

19 Aljoscha Burchardt, Katrin Erk and Anette Frank. A WordNet Detour to FrameNet. In Bernhard Fisseni, Hans-Christian Schmitz and Bernhard Schröder editors, Sprachtechnologie, mobile Kommunikation und linguistische Resourcen, Vol. 8 of Computer Studies in Language and Speech, Peter Lang, Frankfurt am Main, 2005.     google 20 Aljoscha Burchardt, Anette Frank and Manfred Pinkal. Building Text Meaning Representations from Contextually Related Frames - A Case Study. In Proceedings of the Sixth International Workshop on Computational Semantics, IWCS-6, Tilburg, The Netherlands, 2005.     google

<< 2004 >>

21 Aljoscha Burchardt, Stephan Walter and Manfred Pinkal. MiLCA - Distance Education for Computational Linguistics. In New Challenges and Partnerships in an Enlarged European Union, 2004.     google

<< 2002 >>

22 Aljoscha Burchardt and Walter Stephan. BuGS: Tableau Machine for Language Understanding. Master's thesis, Diplomarbeit, Computerlinguistik, Universität des Saarlandes, Im Stadtwald, 66123 Saarbrücken, Saarland, 2002.     google

Last modified: Thu October 16 2014 19:11:34