% % GENERATED FROM https://www.coli.uni-saarland.de % by : anonymous % IP : coli2006.lst.uni-saarland.de % at : Mon, 05 Feb 2024 15:42:07 +0100 GMT % % Selection : Author: William-J_Barry % @InProceedings{Andersen_et_al:1993, AUTHOR = {Andersen, Ove and Dalsgaard, Paul and Barry, William J.}, TITLE = {Data-Driven Identification of Poly- and Monophonemes for Four European Languages}, YEAR = {1993}, BOOKTITLE = {3rd European Conference on Speech Communication and Technology (EUROSPEECH), September 21-23}, VOLUME = {2}, PAGES = {759-762}, EDITOR = {Fellbaum, K.}, ADDRESS = {Berlin, Deutschland}, ANNOTE = {Andersen:1993:DDI} } @InProceedings{Andersen_et_al:1994, AUTHOR = {Andersen, Ove and Dalsgaard, Paul and Barry, William J.}, TITLE = {On the Use of Data-Driven Clustering Techniques for Identification of Poly- and Monophonemes for Four European Languages}, YEAR = {1994}, BOOKTITLE = {International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing (ICASSP'94), April 19-22}, ADDRESS = {Adelaide, Australia} } @InCollection{Andreeva_et_al:2001, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Avgustinova, Tania and Barry, William J.}, TITLE = {Link-Associated and Focus-Associated Accent Patterns in Bulgarian}, YEAR = {2001}, BOOKTITLE = {Current Issues in Formal Slavic Linguistics}, VOLUME = {5}, PAGES = {353-364}, EDITOR = {Zybatow, Gerhild and Junghanns, Uwe and Mehlhorn, Grit and Szucsich, Luka}, SERIES = {Linguistik International}, ADDRESS = {Frankfurt/Main, Germany}, PUBLISHER = {Peter Lang GmbH, Europäischer Verlag der Wissenschaften} } @Article{Andreeva_Barry:1997, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Barry, William J.}, TITLE = {Intonation von Checks in der Sofia-Varietaet des Bulgarischen}, YEAR = {1997}, JOURNAL = {PHONUS}, VOLUME = {4}, PAGES = {1-14}, URL = {https://www.coli.uni-saarland.de/Phonetics/Research/PHONUS_research_reports/Phonus4/Andreeva_PHONUS4.ps.gz}, ABSTRACT = {Die checks bilden eine kommunikative Unterart der Entscheidungsfragen. Sie ersuchen eine Bestätigung von schon bekannter Information und werden deshalb auch Bestätigungsfragen genannt. In der traditionellen Literatur über die bulgarische Intonationsphonologie ist die Beschreibung dieser Fragen extrem widersprüchlich. Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, im Rahmen eines Perzeptionsexperiments Evidenz dafür zu finden, welche akustischen Parameter eine Äußerung als Frage kennzeichnen, wenn sie nicht syntaktisch bzw. lexikalisch markiert ist, d.h. welche die distinktive Intonationskontur ist, die bei Fragen und Aussagen mit gleicher segmentaler und syntaktischer Struktur die Satzmoduszuweisung steuert.}, ANNOTE = {COLIURL : Andreeva:1997:ICS.pdf Andreeva:1997:ICS.ps} } @InProceedings{Andreeva_Barry:2000, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Barry, William J.}, TITLE = {Sentence Mode and Emotional Load in Bulgarian: Economy of Intonational Form?}, YEAR = {2000}, BOOKTITLE = {Proceedings of the 7th Conference on Laboratory Phonology (LabPhon7), June 29 -July 1}, ADDRESS = {Nijmegen, Netherlands}, ABSTRACT = {An earlier study [1] illuminated the role of F0 contours on the focus accent in differentiating question and sentence mode in the Sofia variety of Bulgarian.The results showed that placement of the low target of the pitch accent at the beginning and the peak at the end of the accented syllable or in the following syllable (L*+H) is critical for the perception of (syntactically and lexically unmarked) checks, which are used to confirm already known information [2]. By shifting the peak leftwards towards the beginning of the accented syllable (H*) the pragmatic category changed from check to statement. Both categories have a L% boundary tone. However, subjects' judgements indicated that the strength of the intonational information was not equal for the two utterance types. The situational pre-context had a strong influence on the interpretation of the utterance as a check or statement. In case the intonation contour diverged from the unmarked contour for a particular function, the category judgement was accompanied by a change in the emotional message. To examine the general validity of these observations a further experiment was carried out. Three checks, three statements with low terminal boundary tones (L%), and three statements with continuation rises (H%) were selected from Map Task recordings made for a number of male and female speakers [3]. From each of these 9 natural utterances three intonational variants were generated, one for each pragmatic category. Firstly, a stylised resynthesized version of the original (e.g. a check) was produced. Then the intonation contours for the other two pragmatic categories (e.g. statement with terminal fall and continuation rise) were derived from the stylised contour. Four repetitions of the stimuli were presented (Roman square design) to 15 native speakers of Sofia Bulgarian in three situational contexts: question, neutral statement and polite statement. The context utterance together with the stimulus form a minimal dialogue. The natural context for the check was a statement, and for the two statement forms it was a question. In the test, each context was offered with each pragmatic category, producing potential tension between context and stimulus. The subjects were required to judge - on a five-point scale - the degree to which each stimulus was suited to its context. The results show that all three intonational contours can be accepted as statements in the context of a preceding question, whereas the change of context cannot shift the interpretation of a statement to a check. The following explanation can be offered for this asymmetry of reinterpretation. The context plays an extremely important role for the interpretation of checks or statements. The context priming a statement (question-answer sequence) provides enough information to uniquely specify the communicative frame. It is a strong enough speech act marker to relegate function of the intonational form to a minor one. Thus the context weakens the distinctive function that intonation has when word sequence and syntactic structure are identical.This does not, however, mean that the intonational form is irrelevant. The shift in the interpretation of the sentence mode (check to statement) can only occur because a compensatory change of modal meaning accompanies it. The check contour cannot be accepted as a neutral statement, it can only be accepted as an emphatic, impatient or angry statement. The statements with a continuation rise were also accepted in the statement context, but the compensatory modal message was of an exaggeratedly polite speaker. Apparently, when a typical (neutral) feature of a particular communicative situation is replaced by a feature typical of another situation, it introduces an additional modal marking. Thus intonation alone, without syntactic and lexical support, can imply a certain shade of modal meaning. This phenomenon is already known at the grammatical level. In Bulgarian, for example, the future tense is the neutral form for referring to events in the future. If the present tense is used, the utterance is immediately modally marked as a firm intention. In English and German the reverse is true.} } @InProceedings{Andreeva_et_al:1999, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Koreman, Jacques and Barry, William J.}, TITLE = {On the Role of the Burst and Transitions for the Identification of Palatalized and Non-Palatalized Plosives in Bulgarian}, YEAR = {1999}, BOOKTITLE = {Proceedings of the 14th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS'99), August 1-7}, ADDRESS = {San Francisco, USA}, URL = {https://www.coli.uni-saarland.de/~koreman/Publications/1999/ICPhS99_BulgPal.ps.gz}, ANNOTE = {COLIURL : Andreeva:1999:RBT.pdf Andreeva:1999:RBT.ps} } @Article{Barry:1971, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Remedial Pronunciation Practice for German-Speaking Students of English}, YEAR = {1971}, JOURNAL = {English Language Teaching}, VOLUME = {26}, PAGES = {43-47} } @InProceedings{Barry:1972, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Zur Problematik des subphonemischen Ausspracheunterrichts}, YEAR = {1972}, BOOKTITLE = {Kongressberichte der 3. Jahrestagung der GAL}, PAGES = {293-301}, PUBLISHER = {Groos} } @Article{Barry:1974, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Language Background and the Perception of Foreign Accent}, YEAR = {1974}, JOURNAL = {Journal of Phonetics}, VOLUME = {2}, PAGES = {65-89} } @Book{Barry:1974_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Perzeption und Produktion im sub-phonemischen Bereich. Eine kontrastive Untersuchung an intersprachlichen Minimalpaaren des Deutschen und Englischen}, YEAR = {1974}, ADDRESS = {Tübingen}, PUBLISHER = {Niemeyer} } @InCollection{Barry:1975, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Das Dilemma des Ausspracheunterrichts}, YEAR = {1975}, BOOKTITLE = {Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK)}, VOLUME = {4}, PAGES = {1-19}, ADDRESS = {Kiel}, PUBLISHER = {Universität Kiel, Institut für Phonetik} } @InCollection{Barry:1975_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Was testen Hörtests eigentlich?}, YEAR = {1975}, BOOKTITLE = {Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK)}, VOLUME = {4}, PAGES = {20-23}, ADDRESS = {Kiel}, PUBLISHER = {Universität Kiel, Institut für Phonetik} } @InCollection{Barry:1975_2, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Untersuchungen zu fremdsprachlichen Perzeptionsaufgaben}, YEAR = {1975}, BOOKTITLE = {Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK)}, VOLUME = {4}, PAGES = {36-56}, ADDRESS = {Kiel}, PUBLISHER = {Universität Kiel, Institut für Phonetik} } @InCollection{Barry:1976, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Parallel Encoding as a Source of Interference: An Investigation of the Final-Voiced Consonant Problem in English}, YEAR = {1976}, BOOKTITLE = {Contemporary English: Occasional Papers}, PAGES = {107-117}, EDITOR = {Gutknecht, C.}, ADDRESS = {Frankfurt a. M.}, PUBLISHER = {Lange} } @InCollection{Barry:1977, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Some Areas of Applied Phonetics}, YEAR = {1977}, BOOKTITLE = {Grundbegriffe und Hauptströmungen in der Linguistik}, PAGES = {53-94}, EDITOR = {Gutknecht, C.}, ADDRESS = {Hamburg}, PUBLISHER = {Hoffmann und Campe} } @InProceedings{Barry:1977_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Thesen zu: Perzeption und Ausspracheschulung}, YEAR = {1977}, BOOKTITLE = {Kongressbericht der 8. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL)}, VOLUME = {1}, PAGES = {57-60}, PUBLISHER = {Hochschulverlag} } @InCollection{Barry:1978, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Precategorical Acoustic Storage and Foreign Language Sound Categories}, YEAR = {1978}, BOOKTITLE = {Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK)}, VOLUME = {10}, PAGES = {16-27}, ADDRESS = {Kiel}, PUBLISHER = {Universität Kiel, Institut für Phonetik}, NOTE = {Revised version of a paper presented at the 8. International Kongress of Phonetic Sciences, Leeds 1975} } @InCollection{Barry:1978_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Fremdkontrolle, Selbstkontrolle und Ausspracheunterricht}, YEAR = {1978}, BOOKTITLE = {Fehlinvestition Sprachlabor? Beiträge zu einem konstruktiven Sprachunterricht mit technischen Medien}, EDITOR = {Jung, U. and Haase, M.}, ADDRESS = {Königstein}, PUBLISHER = {Scriptor Verlag} } @InCollection{Barry:1978_2, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Zur Frage der Effektivität apparativer Verfahren in der korrektiven Phonetik im Fremdsprachenerwerb}, YEAR = {1978}, BOOKTITLE = {Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK)}, VOLUME = {10}, PAGES = {4-15}, ADDRESS = {Kiel}, PUBLISHER = {Universität Kiel, Institut für Phonetik} } @InCollection{Barry:1979, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Temporal Aspects of Speech Perception: Primary vs. Secondary Processing}, YEAR = {1979}, BOOKTITLE = {Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK)}, VOLUME = {12 (Colloquium Report)}, PAGES = {205-220}, EDITOR = {Kohler, Klaus J.}, ADDRESS = {Kiel}, PUBLISHER = {Universität Kiel, Institut für Phonetik} } @Article{Barry:1979_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Complex Encoding in Word-Final Voiced and Voiceless Stops}, YEAR = {1979}, JOURNAL = {Phonetica}, VOLUME = {36}, PAGES = {361-372} } @InCollection{Barry:1981, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Articulatory Coordination: Pysiological Constraints vs. Phonemic Structure}, YEAR = {1981}, BOOKTITLE = {Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK)}, VOLUME = {16}, PAGES = {289-321}, ADDRESS = {Kiel}, PUBLISHER = {Universität Kiel, Institut für Phonetik} } @InCollection{Barry:1981_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Die Problematik der Aussprache in der Fremdsprachenerlernung. Die Unvermeidbarkeit eines fremden Akzents}, YEAR = {1981}, BOOKTITLE = {Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK)}, VOLUME = {16}, PAGES = {1-28}, ADDRESS = {Kiel}, PUBLISHER = {Universität Kiel, Institut für Phonetik} } @Article{Barry:1981_2, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Prosodic Functions Revisited Again!}, YEAR = {1981}, JOURNAL = {Phonetica}, VOLUME = {38}, PAGES = {320-340} } @InCollection{Barry:1981_3, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Internal Juncture and Speech Communication}, YEAR = {1981}, BOOKTITLE = {Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK)}, VOLUME = {16}, PAGES = {229-288}, ADDRESS = {Kiel}, PUBLISHER = {Universität Kiel, Institut für Phonetik} } @InProceedings{Barry:1983, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {On the Perception of Juncture in English}, YEAR = {1983}, BOOKTITLE = {10th International Congress of Phonetic Sciences}, PAGES = {529-536}, ADDRESS = {Utrecht} } @Article{Barry:1983_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Instrumentelle Phonetik für den Ausspracheunterricht: Hilfe oder Humbug?}, YEAR = {1983}, JOURNAL = {Die Neueren Sprachen}, VOLUME = {82}, PAGES = {2-14} } @Article{Barry:1983_2, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Click Placement and Units of Perceptual Processing}, YEAR = {1983}, JOURNAL = {Phonetica}, VOLUME = {40}, PAGES = {247-268} } @Article{Barry:1983_3, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Some Problems of Interarticulator Phasing as an Index of Temporal Regularity in Speech}, YEAR = {1983}, JOURNAL = {Journal of Experimental Psychology, Human Perception and Performance}, VOLUME = {9}, PAGES = {826-828} } @Article{Barry:1984, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Segment or Syllable? A Reaction-Time Investigation of Phonetic Processing}, YEAR = {1984}, JOURNAL = {Language & Speech}, VOLUME = {27}, PAGES = {1-15} } @Article{Barry:1984_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Place-of-Articulation Information in the Closure Voicing of Plosives}, YEAR = {1984}, JOURNAL = {Journal of the Acoustical Society of America}, VOLUME = {76}, PAGES = {1245-1247} } @InCollection{Barry:1985, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Articulatory and Communicative Factors in Phonetic Decoding for Automatic Speech Recognition}, YEAR = {1985}, BOOKTITLE = {Cambridge Papers in Phonetics and Experimental Linguistics}, VOLUME = {4}, ADDRESS = {Cambridge}, PUBLISHER = {University of Cambridge, Department of Linguistics} } @Article{Barry:1986, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Vokalqualitätsunterschiede in Dithmarschen und Angeln. Eine kontrastive Vokaluntersuchung zweier niederdeutscher Dialekte, mit instrumentalphonetischer Unterstützung}, YEAR = {1986}, JOURNAL = {Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik}, VOLUME = {53}, PAGES = {145-157} } @InCollection{Barry:1986_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Automatic Identification of Regional Accents. Theory and Practice}, YEAR = {1986}, BOOKTITLE = {Cambridge Papers in Phonetics and Experimental Linguistics}, VOLUME = {5}, ADDRESS = {Cambridge}, PUBLISHER = {University of Cambridge, Department of Linguistics} } @InProceedings{Barry:1987, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Regional Accent Identification: Principles, Problems, Results}, YEAR = {1987}, BOOKTITLE = {European Conference on Speech Technology}, VOLUME = {2}, PAGES = {468-471}, ADDRESS = {Edinburgh, Scotland} } @InProceedings{Barry:1987_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Adaptation to Regional Accents in Automatic Speech Recognition}, YEAR = {1987}, BOOKTITLE = {11th International Congress of Phonetic Sciences}, VOLUME = {2}, PAGES = {89-92}, ADDRESS = {Tallinn, Estonia} } @InProceedings{Barry:1989, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Invited Reply to: Browman and Goldstein: Targetless schwa: An Articulatory Analysis}, YEAR = {1989}, BOOKTITLE = {2nd Conference on Laboratory Phonology}, ADDRESS = {Edinburgh, Scotland}, PUBLISHER = {Cambridge University Press} } @InCollection{Barry:1989_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Auditory Processing of Tonal Glides}, YEAR = {1989}, BOOKTITLE = {Speech, Hearing and Language}, VOLUME = {3}, PAGES = {33-44}, ADDRESS = {London} } @Article{Barry:1989_2, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Perception and Production of English Vowels by German Learners: Instrumental-Phonetic Support in Language Teaching}, YEAR = {1989}, JOURNAL = {Phonetica}, VOLUME = {46}, PAGES = {155-168} } @InCollection{Barry:1990, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Levels of Labelling}, YEAR = {1990}, BOOKTITLE = {Speech, Hearing and Language}, VOLUME = {4}, PAGES = {29-44}, ADDRESS = {London} } @InProceedings{Barry:1991, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Critical Parameters in the Definition of Speech Recogniser Performance}, YEAR = {1991}, BOOKTITLE = {12th International Congress of Phonetic Sciences}, VOLUME = {5}, PAGES = {426-429}, ADDRESS = {Aix-en-Provence, France} } @InProceedings{Barry:1993, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Ausspracheschulung}, YEAR = {1993}, BOOKTITLE = {Tagungsbericht 10. Internationale Deutschlehrertagung}, PAGES = {209-215}, ADDRESS = {Leipzig, Germany}, PUBLISHER = {Iudicium-Verlag} } @InCollection{Barry:1994, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Databases in Speech Technology}, YEAR = {1994}, BOOKTITLE = {The Encyclopedia of Language and Linguistics}, VOLUME = {2}, PAGES = {817-822}, EDITOR = {Asher, R. E.}, ADDRESS = {Oxford}, PUBLISHER = {Pergamon Press} } @InProceedings{Barry:1995, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Phonetics and Phonology of Speaking Styles}, YEAR = {1995}, BOOKTITLE = {13th International Congress of Phonetic Sciences, August 13-19}, VOLUME = {2}, PAGES = {4-10}, EDITOR = {Elenius, K. and Branderud, P.}, ADDRESS = {Stockholm, Sweden} } @Article{Barry:1995_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Schwa vs. Schwa+/r/ in German}, YEAR = {1995}, JOURNAL = {Phonetica}, VOLUME = {52}, NUMBER = {3}, PAGES = {228-235} } @Article{Barry:1995_2, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Phonetik im Kopf und im Computer. Gedanken zur Theorie der Phonetik}, YEAR = {1995}, JOURNAL = {PHONUS}, VOLUME = {1}, PAGES = {1-18}, URL = {https://www.coli.uni-saarland.de/Phonetics/Research/PHONUS_research_reports/Phonus1/Barry_PHONUS1.ps.gz}, ABSTRACT = {The following text is a version of my Inaugural Lecture, slightly modified for the purpose of distribution in printed form, which was held on 6 June 1994 in the Faculty of Arts, University of the Saarland, Saarbrücken.}, ANNOTE = {COLIURL : Barry:1995:PIK.pdf} } @InProceedings{Barry:1996, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Some Fundamental Problems of Looking at Connected Speech}, YEAR = {1996}, BOOKTITLE = {Proceedings of the Symposium Sound Patterns of Connected Speech - Description, Models and Explanation, Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik, Universität Kiel (AIPUK 31), 14-15 June}, PAGES = {113-117}, EDITOR = {Simpson, Adrian P. and Pätzold, Matthias}, ADDRESS = {Kiel University} } @Article{Barry:1996_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {The Relevance of Phonetics for Pronunciation Teaching}, YEAR = {1996}, JOURNAL = {PHONUS}, VOLUME = {2}, PAGES = {5-20} } @Article{Barry:1997, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Another R-tickle}, YEAR = {1997}, JOURNAL = {Journal of the International Phonetic Association}, VOLUME = {27}, NUMBER = {1-2}, PAGES = {35-45} } @InCollection{Barry:1998, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Zur Analyse prosodischer Abweichungen in der Fremdsprache. Rhythmische Probleme koreanischer Deutschlerner}, YEAR = {1998}, BOOKTITLE = {Festschrift Georg Heike}, EDITOR = {Kröger, B. and Riek, C. and Sachse, G.}, ADDRESS = {Frankfurt a.M.}, PUBLISHER = {311-322} } @InCollection{Barry:1998_1, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Mikrophonetik, Makrophonetik und Sprechwissenschaft}, YEAR = {1998}, BOOKTITLE = {Theorie und Empirie der Sprechwissenschaft}, PAGES = {22-29}, EDITOR = {Biege, A. and Bose, I.}, ADDRESS = {Hanau, Halle}, PUBLISHER = {Verlag Werner Dausien} } @InProceedings{Barry:1998_2, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Time as a Factor in the Acoustic Variation of schwa}, YEAR = {1998}, BOOKTITLE = {The 5th International Conference on Spoken Language Processsing (ICSLP '98), November 30 -December 4}, VOLUME = {5}, ADDRESS = {Sydney, Australia} } @Article{Barry:1999, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Trend und Ergebnisse der phonetischen Forschung und ihr Nutzen für den Fremdsprachenunterricht}, YEAR = {1999}, JOURNAL = {Deutsch als Fremdsprache}, VOLUME = {36}, NUMBER = {2}, PAGES = {81-87} } @Article{Barry_Andreeva:2001, AUTHOR = {Barry, William J. and Andreeva, Bistra}, TITLE = {Cross-Language Similarities and Differences in Spontaneous Speech Patterns}, YEAR = {2001}, JOURNAL = {Journal of the International Phonetic Association}, VOLUME = {31}, NUMBER = {1} } @InProceedings{Barry_Dalsgaard:1993, AUTHOR = {Barry, William J. and Dalsgaard, Paul}, TITLE = {Speech Database Annotation. The Importance of a Multi-Lingual Approach}, YEAR = {1993}, BOOKTITLE = {3rd European Conference on Speech Communication and Technology (EUROSPEECH '93), September 21-23}, VOLUME = {1}, PAGES = {13-20}, EDITOR = {Fellbaum, K.}, ADDRESS = {Berlin, Germany} } @Article{Barry_Fourcin:1992, AUTHOR = {Barry, William J. and Fourcin, Adrian J.}, TITLE = {Levels of Labelling}, YEAR = {1992}, JOURNAL = {Computer Speech and Language}, VOLUME = {6}, PAGES = {1-14} } @InProceedings{Barry_et_al:1991, AUTHOR = {Barry, William J. and Goldsmith, M. and Fourcin, Adrian J. and Fuller, H.}, TITLE = {Stability of Voice Frequency Measures in Speech}, YEAR = {1991}, BOOKTITLE = {12th International Congress of Phonetic Sciences}, VOLUME = {2}, PAGES = {38-41}, ADDRESS = {Aix-en-Provence, France} } @InCollection{Barry_Grice:1991, AUTHOR = {Barry, William J. and Grice, Martine}, TITLE = {Auditory and Visual Factors in Speech Database Analysis}, YEAR = {1991}, BOOKTITLE = {Speech, Hearing and Language}, VOLUME = {5}, ADDRESS = {London} } @InProceedings{Barry_et_al:1989, AUTHOR = {Barry, William J. and Grice, Martine and Hazan, Valerie and Fourcin, Adrian J.}, TITLE = {Excitation Distributions for Synthesised Speech}, YEAR = {1989}, BOOKTITLE = {1st European Conference on Speech Communication and Technology (EUROSPEECH '89)}, VOLUME = {1}, PAGES = {353-356}, EDITOR = {Tubach, J. P. and Mariani, Joseph}, ADDRESS = {Paris, France} } @Article{Barry_Gutknecht:1970, AUTHOR = {Barry, William J. and Gutknecht, C.}, TITLE = {Model for Remedial Courses in English Phonetics at German Universities}, YEAR = {1970}, JOURNAL = {Linguistische Berichte}, VOLUME = {7}, PAGES = {74-79} } @Book{Barry_Gutknecht:1974, AUTHOR = {Barry, William J. and Gutknecht, C.}, TITLE = {Practical English Ponetics. A Programmed Course in English Pronunciation}, YEAR = {1974}, ADDRESS = {Hamburg}, PUBLISHER = {Buske} } @InProceedings{Barry_Hawkins:1989, AUTHOR = {Barry, William J. and Hawkins, S.}, TITLE = {Invited Reply to: Hewlett and Shockey: On Types of Coarticulation}, YEAR = {1989}, BOOKTITLE = {2nd Conference on Laboratory Phonology}, ADDRESS = {Edinburgh, Scotland}, PUBLISHER = {Cambridge University Press} } @Article{Barry_et_al:1989_1, AUTHOR = {Barry, William J. and Hoequist, C. E. and Nolan, F. J.}, TITLE = {An Approach to the Problem of Regional Accent in Automatic Speech Recognition}, YEAR = {1989}, JOURNAL = {Computer Speech and Language}, VOLUME = {3}, PAGES = {355-366} } @Article{Barry_et_al:1999, AUTHOR = {Barry, William J. and Klein, Cordula and Köser, Stephanie}, TITLE = {Speech Production Evidence for Ambisyllabicity in German}, YEAR = {1999}, JOURNAL = {PHONUS}, VOLUME = {4}, PAGES = {87-102}, URL = {https://www.coli.uni-saarland.de/Phonetics/Research/PHONUS_research_reports/Phonus4/Barry_PHONUS4.ps.gz}, ABSTRACT = {Speech production behaviour for cases where, in German, the assumed syllable structure demands of the Maximum Onset Principle (MOP) and the shortstressed vowel Compulsory Coda Principle (CCP) are in conflict, is compared with cases where there is no conflict. The results of two word manipulation tasks are presented in which subjects were required to divide firstsyllablestressed disyllabic words into two parts, in one case (scanning) introducing a pause between the first and second part, in the other case (swapping) speaking the parts in reverse order. Production of an intervocalic single consonant both as a coda to the (original) first syllable and as an onset to the (original) second syllable is seen as behavioural evidence for the psychological reality of ambisyllabicity, which, as a theoretical construct, resolves the conflict in syllable structure demands. We also discuss the relation of the results to orthographic and taskrelated factors and their implication for the phonological status of the syllable.}, ANNOTE = {COLIURL : Barry:1999:SPE.pdf} } @InCollection{Barry_Kohler:1978, AUTHOR = {Barry, William J. and Kohler, Klaus J.}, TITLE = {Unter welchen Bedingungen werden phonologisch redundante Merkmale auditiv relevant?}, YEAR = {1978}, BOOKTITLE = {Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK)}, VOLUME = {10}, PAGES = {28-59}, ADDRESS = {Kiel}, PUBLISHER = {Universität Kiel, Institut für Phonetik} } @Article{Barry_Künzel:1975, AUTHOR = {Barry, William J. and Künzel, H. J.}, TITLE = {Co-Articulatory Airflow Characteristics of Intervocalic Voiceless Plosives}, YEAR = {1975}, JOURNAL = {Journal of Phonetics}, VOLUME = {3}, PAGES = {263-282} } @InCollection{Barry_Künzel:1975_1, AUTHOR = {Barry, William J. and Künzel, H. J.}, TITLE = {Luftstromuntersuchungen zur Koartikulation bei stimmlosen Okklusiven im Deutschen}, YEAR = {1975}, BOOKTITLE = {Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK)}, VOLUME = {5}, PAGES = {22-46}, ADDRESS = {Kiel}, PUBLISHER = {Universität Kiel, Institut für Phonetik} } @Article{Barry_Künzel:1978, AUTHOR = {Barry, William J. and Künzel, H. J.}, TITLE = {A Note on the Devoicing of Nasals}, YEAR = {1978}, JOURNAL = {Journal of the International Phonetics Association}, VOLUME = {8}, PAGES = {47-55} } @InProceedings{Barry_et_al:2001, AUTHOR = {Barry, William J. and Nielsen, Claus and Andersen, Ove}, TITLE = {Must Diphone Synthesis be so Unnatural?}, YEAR = {2001}, BOOKTITLE = {7th European Conference on Speech Communication and Technology (EUROSPEECH '01), September 3-7}, EDITOR = {Dalsgaard, Paul and Lindberg, Borge and Benner, Henrik}, ADDRESS = {Aalborg, Denmark} } @Article{Barry_Pützer:1995, AUTHOR = {Barry, William J. and Pützer, Manfred}, TITLE = {Zur phonetischen Basis der Fortis-Lenis-Opposition bei Plosiven in moselfränkischen und rheinfränkischen Dialektgebieten im Saarland und in Rheinland-Pfalz}, YEAR = {1995}, JOURNAL = {PHONUS}, VOLUME = {1}, PAGES = {53-64}, URL = {https://www.coli.uni-saarland.de/Phonetics/Research/PHONUS_research_reports/Phonus1/BarryPuetzer_PHONUS1.ps.gz}, ABSTRACT = {Das häufige Auftreten von wortinitialem /p, t, k/ in phonetisch/phonologischen Darstellungen des Moselfränkischen und gegensätzlich dazu /b, d, g/ in ebensolchen über rheinfränkische Dialekte erhebt die Frage nach der phonetischen Basis der Fortis-Lenis-Opposition, die trotz der Alternation in beiden Dialektgebieten vorhanden ist. Eine Untersuchung der Produktion dieser Opposition bei den Plosiven und ein Perzeptionstest mit manipulierten Stimuli aus dem Produktionskorpus wurden mit Dialektsprechern und -hörern aus zwei moselfränkischen und zwei rheinfränkischen Orten durchgeführt. Die Ergebnisse zeigen, daß trotz gruppenmäßig- und individuell systematischer Produktionsunterschiede für beide Gruppen die Plosivlösung das stärkste Signal für die perzeptorische Unterscheidung ist. Eine unterschiedliche Tendenz bei den Hörergruppen bezüglich der Gewichtung unterschiedlicher Lösungsintensitäten bei kurzer Lösungsdauer entspricht der in der Dialektliteratur gefundenen Transkriptionsvariation.}, ANNOTE = {COLIURL : Barry:1995:PBF.pdf} } @Article{Barry_Pützer:1997, AUTHOR = {Barry, William J. and Pützer, Manfred}, TITLE = {Zur phonetischen Basis der Fortis-Lenis-Opposition bei Plosiven in moselfränkischen und rheinfränkischen Dialekten sowie Übergangsgebieten im germanophonen Lothringen (Frankreich)}, YEAR = {1997}, JOURNAL = {Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik}, VOLUME = {64}, NUMBER = {2}, PAGES = {155-178} } @Book{Barry_Pützer:2002, AUTHOR = {Barry, William J. and Pützer, Manfred}, TITLE = {Festschrift für Max Mangold zum 80. Geburtstag}, YEAR = {2002}, VOLUME = {6}, SERIES = {PHONUS}, ADDRESS = {Universität des Saarlandes, Phonetik, Saarbrücken} } @InProceedings{Barry_Russo:2002, AUTHOR = {Barry, William J. and Russo, Michela}, TITLE = {Lamdacismo e Rotacismo in Area Napolitana: Realizzazione Fonetica e Posizione Fonologica}, YEAR = {2002}, BOOKTITLE = {Atti 29$^o$, Convegno Nazionale. Associazione Italiana di Acustica (AIA 2002), 12-14 giugno}, PAGES = {377-382}, EDITOR = {Pompoli, Roberto and Carletti, Eleonora and Fausti, Patrizio and Pedrielli, Francesca and Peretti, Alessandro and Pompoli, Francesco and Prodi, Nicola}, ADDRESS = {Ferrara, Italia} } @Article{Barry_Timmermann:1985, AUTHOR = {Barry, William J. and Mann, Gideon}, TITLE = {Mispronunciation and Compensatory Movements of Tongue-Operated Patients}, YEAR = {1985}, JOURNAL = {British Journal of Disorders of Communication}, VOLUME = {20}, PAGES = {81-90} } @Article{Barry_Waine:1970, AUTHOR = {Barry, William J. and Waine, A. E.}, TITLE = {An Advanced Level Language Laboratory Remedial Grammar Course}, YEAR = {1970}, JOURNAL = {Linguistische Berichte}, VOLUME = {10}, PAGES = {88-90} } @InCollection{Barry_Weiher:1975, AUTHOR = {Barry, William J. and Weiher, E.}, TITLE = {Die Beurteilung der Lautproduktion von Fremdsprachenlernenden}, YEAR = {1975}, BOOKTITLE = {Arbeitsberichte des Instituts für Phonetik und digitale Sprachverarbeitung der Universität Kiel (AIPUK)}, PAGES = {57-72}, ADDRESS = {Kiel}, PUBLISHER = {Universität Kiel, Institut für Phonetik} } @InProceedings{Benzmüller_Barry:1996, AUTHOR = {Benzmüller, Ralf and Barry, William J.}, TITLE = {Mikrosegmentsynthese - Ökonomische Prinzipien bei der Konkatenation subphonemischer Spracheinheiten}, YEAR = {1996}, BOOKTITLE = {7. Konferenz Elektronische Sprachsignalverarbeitung (ESSV1996), November 25-27}, PAGES = {86-93}, EDITOR = {Mehnert, Dieter}, ADDRESS = {Berlin, Germany}, URL = {ftp://ftp.coli.uni-sb.de/pub/people/ralf/Mseg.ESSV7-96.ps.gz}, ABSTRACT = {Es wird ein KonkatenationsSprachsynthesesystem vorgestellt, in dem das Wissen über sprachliche Kategorien ausgenutzt wird, um die Einschränkungen, die das System vorgibt, zu überwinden. Dazu werden die Konkatenationseinheiten, Mikrosegmente genannt, so häufig benutzt wie möglich. Konsonanten werden dabei in einer weitgehend kontextfreien Weise verwendet, und Vokale werden aus zwei Vokalhälften zusammengesetzt, die nach der Artikulationsstelle des folgenden bzw. vorhergehenden Konsonanten in drei Kontextkategorien eingeteilt werden. Außerdem werden quasistationäre Vokalteile an unterschiedlichen Positionen eingesetzt. Prosodische Variationen werden ausschließlich im Zeitbereich durchgeführt, um die natürliche Sprachqualität zu bewahren. Die Dauer der Mikrosegmente ist in 6 Stufen veränderbar, und deren Tonhöhe wird bei sonoranten Lauten durch Manipulationen in der offenen Phase der Stimmgebungsperiode verändert. Die entsprechenden Abschnitte der Mikrosegmente sind durch Markierungen gekennzeichnet.}, ANNOTE = {COLIURL : Benzmuller:1996:MOP.pdf Benzmuller:1996:MOP.ps} } @InProceedings{Benzmüller_Barry:1996_1, AUTHOR = {Benzmüller, Ralf and Barry, William J.}, TITLE = {Microsegment Synthesis - Economic Principles in a Low-Cost Solution}, YEAR = {1996}, BOOKTITLE = {4th International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP '96), October 3-6}, VOLUME = {4}, ADDRESS = {Philadelphia, USA}, ANNOTE = {COLIURL : Benzmuller:1996:MSE.pdf} } @InProceedings{Dalsgaard_et_al:1991, AUTHOR = {Dalsgaard, Paul and Andersen, Ove and Barry, William J.}, TITLE = {Multi-Lingual Label Alignment Using Acoustic-Phonetic Features Derived by Neural-Network Technique}, YEAR = {1991}, BOOKTITLE = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP'91), May 14-17}, EDITOR = {IEEE}, ADDRESS = {Toronto, Canada} } @InProceedings{Dalsgaard_et_al:1991_1, AUTHOR = {Dalsgaard, Paul and Andersen, Ove and Barry, William J.}, TITLE = {The Cross-Language Validity of Acoustic-Phonetic Features in Label Alignment}, YEAR = {1991}, BOOKTITLE = {12th International Congress of Phonetic Sciences}, VOLUME = {5}, PAGES = {382-385}, ADDRESS = {Aix-en-Provence, France} } @InProceedings{Dalsgaard_et_al:1998, AUTHOR = {Dalsgaard, Paul and Andersen, Ove and Barry, William J.}, TITLE = {Cross-Language Merged Speech Units and Their Descriptive Phonetic Correlates}, YEAR = {1998}, BOOKTITLE = {5th International Conference on Spoken Language Processsing (ICSLP '98), November 30 - December 4}, PAGES = {Paper 482}, ADDRESS = {Sydney, Australia} } @InProceedings{Dalsgaard_Barry:1990, AUTHOR = {Dalsgaard, Paul and Barry, William J.}, TITLE = {Acoustic-Phonetic Features in the Framework of Neural-Network Multi-Lingual Label Alignment}, YEAR = {1990}, BOOKTITLE = {International Conference on Spoken Language Processing, November 19-22}, ADDRESS = {Kobe, Japan} } @Book{Eckert_Barry:2002, AUTHOR = {Eckert, Hartwig and Barry, William J.}, TITLE = {The Phonetics and Phonology of English Pronunciation. A Coursebook with CD-Rom}, YEAR = {2002}, PAGES = {289}, ADDRESS = {Trier}, PUBLISHER = {Wissenschaftlicher Verlag Trier (WVT)}, ABSTRACT = {This self-study book takes the reader on a journey of discovery into the areas of pronunciation, phonetics, and phonology; places where students have often lost their way – and their motivation. The book is structured in the way people learn: Examples and immediate practice in the spoken and written medium illustrate and consolidate newly acquired linguistic knowledge, improving and strengthening listening and pronunciation skills, and raising language awareness. Since hard work without motivating support is difficult to sustain, the relative importance and usefulness of the different phonetic phenomena are explained, and pictures, cartoons, jokes, old and new limericks and dialogues are used to raise and maintain students' interest and help them to remember important distinctions in a complex subject matter which is not always immediately accessible to the uninitiated. As the table of contents reveals, the book has a highly modularized structure, which is suited to selective remedial practice, and helps in the revision of particular problem areas. There is a great variety of exercises – ear-training, discrimination exercises, problem solving, phonetic transcription, etc. – for beginners and advanced students. Solutions are provided at the end of the book, and there is an index for quick reference to technical terms. The file structure of the CD-ROM facilitates quick access to any exercise in any order.} } @InProceedings{Grice_Barry:1991, AUTHOR = {Grice, Martine and Barry, William J.}, TITLE = {Problems of Transcription and Labelling in the Specification of Segmental and Prosodic Structure}, YEAR = {1991}, BOOKTITLE = {12th International Congress of Phonetic Sciences}, VOLUME = {5}, PAGES = {66-69}, ADDRESS = {Aix-en-Provence, France} } @Article{Hardcastle_Barry:1989, AUTHOR = {Hardcastle, William J. and Barry, William J.}, TITLE = {Articulatory and Perceptual Factors in /l/ Vocalisations in English}, YEAR = {1989}, JOURNAL = {Journal of the International Phonetics Association}, VOLUME = {15}, NUMBER = {2}, PAGES = {3-17} } @InProceedings{Huckvale_et_al:1989, AUTHOR = {Huckvale, Mark A. and Howard, I. S. and Barry, William J.}, TITLE = {Automatic Phonetic Feature Labelling of Continuous Speech}, YEAR = {1989}, BOOKTITLE = {European Conference on Speech Communication and Technology (EUROSPEECH '89)}, VOLUME = {2}, PAGES = {565-568}, EDITOR = {Tubach, J. P. and Mariani, Joseph}, ADDRESS = {Edinburgh, Scotland} } @Article{Koreman_et_al:1997, AUTHOR = {Koreman, Jacques and Andreeva, Bistra and Barry, William J.}, TITLE = {Relational Phonetic Features for Consonant Identification in a Hybrid ASR System}, YEAR = {1997}, JOURNAL = {PHONUS}, VOLUME = {3}, PAGES = {83-110}, URL = {https://www.coli.uni-saarland.de/Phonetics/Research/PHONUS_research_reports/Phonus3/Koreman_PHONUS3.ps.gz}, ABSTRACT = {In this article we discuss implementation of some fundamental phonetic ideas related to what we shall call relational processing in a cross-language consonant identification system. The term relational processing refers to the way vowel transitions play a role in the identification of neighbouring consonants. Two experiments are described: first, consonant identification results from a hidden Markov modelling experiment are presented for consonants plus the preceding and following vowel transitions, if present. The results are compared to a baseline experiment, in which the vowel transitions are not used in the identification of the consonants. In the second experiment, the acoustic parameters are first mapped onto phonetic features; this mapping is performed by a Kohonen network1. Since vowel transitions are considered to be particularly important for identification of the place of articulation of the neighbouring consonant, only the place features (and not the consonants' manner features or the phonetic features of the vowel to which the transitions belong) are derived for the vowel transitions. Separate hidden Markov models are trained for the consonants, for the vowel offset and vowel onset transitions which share all consonantal place-of-articulation features. Concatenations of these models form the phone-like recognition units (comparable to the concatenation of phone models for the recognition of words in a conventional ASR system) which are later used for consonant identification. The results are compared with a baseline experiment in which no acoustic-phonetic mapping is performed. The experiments show that relational processing improves the consonant identification results.}, ANNOTE = {COLIURL : Koreman:1997:RPF.pdf} } @InProceedings{Koreman_et_al:1998, AUTHOR = {Koreman, Jacques and Andreeva, Bistra and Barry, William J.}, TITLE = {Die Abbildung Akustischer Parameter auf phonetische Merkmale in der automatischen Spracherkennung}, YEAR = {1998}, BOOKTITLE = {Computer, Linguistik und Phonetik zwischen Sprache und Sprechen : Tagungsband der 4. Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache (KONVENS 98), 5. - 7. Oktober}, VOLUME = {1}, PAGES = {153-158}, EDITOR = {Schröder, Bernhard and Lenders, Winfried and Hess, Wolfgang and Portele, Thomas}, SERIES = {Sprache, Sprechen und Computer}, ADDRESS = {Universität Bonn, Germany}, PUBLISHER = {Lang, Peter} } @InProceedings{Koreman_et_al:1998_1, AUTHOR = {Koreman, Jacques and Andreeva, Bistra and Barry, William J.}, TITLE = {Do Phonetic Features Help to Improve Consonant Identification in ASR?}, YEAR = {1998}, BOOKTITLE = {5th International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP '98), November 30 - December 4}, PAGES = {paper 549}, ADDRESS = {Sydney, Australia} } @InProceedings{Koreman_et_al:1998_2, AUTHOR = {Koreman, Jacques and Andreeva, Bistra and Barry, William J.}, TITLE = {Exploiting Transitions and Focussing on Linguistic Properties for ASR}, YEAR = {1998}, BOOKTITLE = {5th International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP '98), November 30 - December 4}, PAGES = {paper 548}, ADDRESS = {Sydney, Australia} } @Article{Koreman_et_al:2000, AUTHOR = {Koreman, Jacques and Andreeva, Bistra and Erriquez, Attilio and Barry, William J.}, TITLE = {Can we use the linguistic information in the signal?}, YEAR = {2000}, JOURNAL = {PHONUS}, VOLUME = {5}, PAGES = {47-58}, URL = {https://www.coli.uni-saarland.de/Phonetics/Research/PHONUS_research_reports/Phonus5/Koreman_PHONUS5.pdf}, ABSTRACT = {This article discusses the use of phonetic features in automatic speech recognition. The phonetic features are derived from acoustic parameters by means of Kohonen networks. Behind the use of phonetic features instead of standard acoustic parameters lies the assumption that it is useful to help the system to focus on linguistically relevant signal properties. Previous experiments using very simple hidden Markov models to represent the phones (with only one mixture for each state and without a lexicon or language model) have indeed shown that the phoneme identification rates on the basis of phonetic features were considerably higher than on the basis of acoustic parameters. When eight mixtures per state are used in hidden Markov modelling, the phoneme identification rates for three different sets of phonetic features were found to be lower than those obtained from a system in which the acoustic parameters are modelled directly. It is suggested that the results are still good enough, however, to further explore the use of phonetic features in a complete automatic speech recognition system: if each phone sequence representing a word in the lexicon is replaced by a sequence of underspecified phonetic feature vectors, the use of phonetic features in the acoustic decoding may have certain advantages.}, ANNOTE = {COLIURL : Koreman:2000:CWU.pdf} } @InProceedings{Meyer_et_al:1998, AUTHOR = {Meyer, Georg and Barry, William J. and Koreman, Jacques}, TITLE = {Vowel Pre-Nasalization as a Cue for Auditory Scene Analysis}, YEAR = {1998}, BOOKTITLE = {NATO Advanced Study Institute on Computational Hearing, July 1 - July 12}, PAGES = {233-238}, ADDRESS = {Il Ciocco, Italy} } @InProceedings{Morris_et_al:1997, AUTHOR = {Morris, Andrew C. and Bloothooft, Gerrit and Barry, William J. and Andreeva, Bistra and Koreman, Jacques}, TITLE = {Human and Machine Identification of Consonantal Place of Articulation from Vocalic Transition Segments}, YEAR = {1997}, BOOKTITLE = {5th European Conference on Speech Communication and Technology (EUROSPEECH '97), September 22-25}, VOLUME = {4}, PAGES = {2123-2126}, EDITOR = {Kokkinakis, G. and Fakotakis, N. and Dermatas, E.}, ADDRESS = {Rhodes, Greece} } @InProceedings{Peeters_Barry:1989, AUTHOR = {Peeters, Wim J. and Barry, William J.}, TITLE = {Diphthong Dynamics: Production and Perception in Southern British English}, YEAR = {1989}, BOOKTITLE = {European Conference on Speech Communication and Technology (EUROSPEECH '89), September}, VOLUME = {1}, PAGES = {55-58}, EDITOR = {Tubach, J. P. and Mariani, Joseph}, ADDRESS = {Paris, France} } @Article{Pützer_Barry:1998, AUTHOR = {Pützer, Manfred and Barry, William J.}, TITLE = {Geographische und generationsbezogene Verbreitung saarländischer Dialekt-phänomene im germanophonen Lothringen (Frankreich)}, YEAR = {1998}, JOURNAL = {Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik}, VOLUME = {65}, NUMBER = {2}, PAGES = {152-178} } @Article{Pützer_Barry:1999, AUTHOR = {Pützer, Manfred and Barry, William J.}, TITLE = {Soziophonetische Betrachtungen zu deutschen Dialekten in Lothringen (Frankreich)}, YEAR = {1999}, JOURNAL = {Folia Linguistica}, VOLUME = {32}, NUMBER = {3-4}, PAGES = {161-199} } @Article{Pützer_Barry:2002, AUTHOR = {Pützer, Manfred and Barry, William J.}, TITLE = {Differential Weighting of Phonetic Properties in Cross-Dialectal Perception}, YEAR = {2002}, JOURNAL = {PHONUS}, VOLUME = {6, Festschrift für Max Mangold}, PAGES = {191-220} } @Article{Pützer_Barry:2002_1, AUTHOR = {Pützer, Manfred and Barry, William J.}, TITLE = {Methodische Aspekte der auditiven Bewertung von Stimmqualität}, YEAR = {2002}, JOURNAL = {Sprache Stimme Gehör}, NOTE = {to appear} } @Article{Pützer_et_al:2001, AUTHOR = {Pützer, Manfred and Erriquez, Attilio and Barry, William J. and Just, Manfred}, TITLE = {Differenzierte Stimmprofile zur männlichen und weiblichen Normalstimme}, YEAR = {2001}, JOURNAL = {Aktuelle phoniatrisch-pädaudiologische Aspekte}, VOLUME = {8}, PAGES = {71-75} } @InProceedings{Pützer_et_al:2001_1, AUTHOR = {Pützer, Manfred and Erriquez, Attilio and Barry, William J. and Just, Manfred}, TITLE = {Differenzierte Stimmprofile zur männlichen und weiblichen Normalstimme}, YEAR = {2001}, BOOKTITLE = {17. Wissenschaftliche Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Phoniatrie und Pädaudiologie, 6.-8. Oktober}, ADDRESS = {Tübingen, Germany} } @Article{Rhie_et_al:1997, AUTHOR = {Rhie, Sung Ja and Barry, William J. and Koreman, Jacques}, TITLE = {Syllable Structure and Duration in the Realisation of German Rhythm by Korean Learners}, YEAR = {1997}, JOURNAL = {PHONUS}, VOLUME = {3}, PAGES = {111-141}, URL = {https://www.coli.uni-saarland.de/Phonetics/Research/PHONUS_research_reports/Phonus3/Rhie_PHONUS3.ps.gz}, ABSTRACT = {Sentences read and imitated by four Korean learners of German, two advanced and two beginners, containing selected two-, three- and four-syllable words were compared with readings of the same sentences by two native speakers of German. The words were also varied systematically in their complexity and in the familiarity of their syllable structure. They combined familiar and unfamiliar sounds with known [CV(son)] and unknown [C(C)VC(C)] syllables. The realisations by the Korean learners were analysed for deviations from the native productions with respect to pause behaviour, articulation rate, the duration of the selected words, and the relative syllable duration within those words. Results show that unfamiliar sounds, syllable structure and Korean syllable-dependent rhythmic patterning combine to interfere with the production of the correct German rhythm. As the length and the syllable complexity of the German target words increases so does the degree of deviation from the native German patterns. Length of exposure to German did not appear to guarantee a closer approximation to the target patterns, but all learners were able to modify their L2-productions in the imitation task.}, ANNOTE = {COLIURL : Rhie:1997:SSD.pdf} } @InProceedings{Steingrimsson_et_al:1995, AUTHOR = {Steingrimsson, P. and Markussen, B. and Andersen, Ove and Dalsgaard, Paul and Barry, William J.}, TITLE = {From Acoustic Signal to Phonetic Features: A Dynamically Constrained Self-Organising Neural Network}, YEAR = {1995}, BOOKTITLE = {13th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS), August 13-19}, VOLUME = {4}, PAGES = {316-319}, ADDRESS = {Stockholm, Sweden} } @InProceedings{Trouvain_Barry:2000, AUTHOR = {Trouvain, Jürgen and Barry, William J.}, TITLE = {The Prosody of Excitement in Horse Race Commentaries}, YEAR = {2000}, BOOKTITLE = {ISCA-Workshop on Speech and Emotion: A Conceptual Framework for Research, September 5-7}, PAGES = {86-91}, ADDRESS = {Belfast, Northern Ireland}, URL = {http://www.qub.ac.uk/en/isca/proceedings/pdfs/trouvain.pdf}, ABSTRACT = {This study investigates examples of horse race commentaries and compares the acoustic properties with an auditorily based description of the typical suspense pattern from calm to very excited at the finish and relaxation after the finish. With the exception of tempo, the auditory impressions were basically confirmed. The examination shows further that the results of the investigated prosodic parameters pause duration, pausing and breathing rate, F0 level and range, intensity, and spectral tilt fit well with other forms of excitement such as anger or elation. Additionally, it is discussed how the specific speaking style of horse race commentators can be classified. Finally, the role of prosodic descriptions for modelling those speaking styles and emotions, especially for speech technology, is considered.}, ANNOTE = {COLIURL : Trouvain:2000:PEH.pdf} } @InProceedings{Trouvain_et_al:1998, AUTHOR = {Trouvain, Jürgen and Barry, William J. and Nielsen, Claus and Andersen, Ove}, TITLE = {Implications of Energy Declinations for Speech Synthesis}, YEAR = {1998}, BOOKTITLE = {3rd ESCA/ COCOSDA Workshop on Speech Synthesis, November}, PAGES = {47-52}, ADDRESS = {Jenolan Caves, Australia}, ABSTRACT = {This paper examines whether observed phenomena in energy declination can be used to improve the naturalness of synthetic speech. In two production experiments different aspects of intensity fall-off within utterances are analysed including degree of stress, phrase length, phrase boundaries. Energy manipulation was carried out using diphone synthesis as a basis for generating stimuli for perception tests in English and Danish. The results of the listening experiments, in which different versions of a paragraph were ranked for naturalness indicate that amplitude differences can contribute to greater naturalness. However, it is apparent that fine-tuning of amplitude requires good quality synthesis at the more basic prosodic levels.}, ANNOTE = {COLIURL : Trouvain:1998:IED.pdf Trouvain:1998:IED.ps} } @Book{Zindler_Barry:1975, AUTHOR = {Zindler, H. and Barry, William J.}, TITLE = {Fehler-ABC: English-German}, YEAR = {1975}, ADDRESS = {Stuttgart}, PUBLISHER = {Klett} } @InBook{Andreeva_et_al:2001_1, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Avgustinova, Tania and Barry, William J.}, TITLE = {Current Issues in Formal Slavic Linguistics}, YEAR = {2001}, PAGES = {353-364}, EDITOR = {Zybatow, Gerhild and Junghanns, Uwe and Mehlhorn, Grit and Szucsish, L.}, PUBLISHER = {Peter Lang}, CHAPTER = {Link-associated and focus-associated accent patterns in Bulgarian} } @InBook{Andreeva_Barry:2002, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Barry, William J.}, TITLE = {Current Approaches in Formal Slavic Linguistics}, YEAR = {2002}, PAGES = {139-147}, EDITOR = {Kosta, Peter and Frasek, Jens}, PUBLISHER = {Peter Lang}, CHAPTER = {Intonation von Checks in der Sofia-Varietät des Bulgarischen} } @InProceedings{Barry_et_al:2003, AUTHOR = {Barry, William J. and Andreeva, Bistra and Russo, Michela and Dimitrova, Snezhina and Kostadinova, Tanja}, TITLE = {Do Rhythm Measures Tell us Anything about Language Type?}, YEAR = {2003}, BOOKTITLE = {Proc. of the 15th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS)}, PAGES = {2693-2696}, EDITOR = {M.J.Solé, D. Recasens and Romero, J.} } @InProceedings{Andreeva_et_al:2003, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Koreman, Jacques and Barry, William J.}, TITLE = {Phonatory demarcations of intonation phrases in Bulgarian}, YEAR = {2003}, BOOKTITLE = {Proc. of the 15th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS), Barcelona}, PAGES = {611-614}, EDITOR = {M.J. Solé, D. Recasens and Romero, J.} } @InProceedings{Andreeva_et_al:2003_1, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Koreman, Jacques and Barry, William J.}, TITLE = {Phonatory demarcations of intonation phrases in Bulgarian}, YEAR = {2003}, BOOKTITLE = {Proc. of the 15th Int. Congress of Phonetic Sciences (ICPhS)}, PAGES = {611-614}, EDITOR = {Solé, M. J. and Recasens, D. and Romero, J.}, ADDRESS = {Andreeva:2003:PDIb} } @Article{wbarry:1134654566, AUTHOR = {Pützer, Manfred and M and Barry, William J. and Fuß and Moringlane, G. &}, TITLE = {Instrumentalphonetische Untersuchungen zu Auswirkungen der Elektrostimulation subkortikaler Hirnstrukturen auf glottal-supraglottale Artikulationsmechanismen bei Patienten mit M. Parkinson und multipler Sklerose.}, YEAR = {2003}, JOURNAL = {Sprache, Stimme, Gehör}, KEY = {entry_type}, VOLUME = {27}, PAGES = {161-170} } @InCollection{barryrusso2003, AUTHOR = {Barry, William J. and Russo, Michela}, TITLE = {Lamdacismo e rotacismo nelle variatà di Ischia e Pozzuoli(Na): Analisi acustica-uditiva delle varianti lenizzate dell’occlusiva sonora}, YEAR = {2003}, BOOKTITLE = {Voce Canto Parlato. Studi in onore di Franco Ferrero}, PAGES = {37-42}, EDITOR = {Cosi, Piero and Caldognetto, Emanuela and Zamboni, Alberto}, ADDRESS = {Istituto di Scienze e Technologie della Cognizione.}, PUBLISHER = {Roma e Padua: Unipress.} } @Article{entry_type, AUTHOR = {Moringlane, Jean Richard and Pützer, Manfred and Barry, William J.}, TITLE = {Bilateral high-frequency electrical impulses to the thalamus reduce voice tremor: acoustic and electroglottographic analysis. A case report}, YEAR = {2003}, JOURNAL = {European Archives of Oto-Rhino-Laryngology} } @Article{RMBWJ2005, AUTHOR = {Russo, Michela and Barry, William J.}, TITLE = {Interaction between segmental structure and rhythm. A look at Italian dialects and regional standard Italian}, YEAR = {2004}, JOURNAL = {Folia Linguistica}, VOLUME = {XXXVIII}, NUMBER = {3-4}, PAGES = {277-296} } @InProceedings{BWJRM2004, AUTHOR = {Barry, William J. and Russo, Michela}, TITLE = {Isocronia soggettiva o oggettiva? Relazioni tra tempo articolatorio e quantificazione ritmica}, YEAR = {2004}, BOOKTITLE = {Il Parlato Italiano. Atti del Convegno nazionale di Napoli 13-15 febbraio, 2003}, PAGES = {1-20}, EDITOR = {Cutugno, Francesco and Pettorino, Massimo and Savy, Renata}, PUBLISHER = {Napoli, M. D’Auria Editore – Cirass} } @Article{PB2004, AUTHOR = {Pützer, Manfred and Barry, William J.}, TITLE = {Methodische Aspekte der auditiven Bewertung von Stimmqualität}, YEAR = {2004}, JOURNAL = { Sprache Stimme Gehör: Zeitschrift für Kommunikationsstörungen}, VOLUME = {28}, PAGES = {1-10} } @InBook{BR2003, AUTHOR = {Barry, William J. and Russo, Michela}, TITLE = {Syllabes super-lourdes et isochronie accentuelle dans le parler de Forio d'Ischia (Naples)}, YEAR = {2003}, BOOKTITLE = {Actas des XXIII Congreso Internacional de Linguistica y Filologia Romanica}, VOLUME = {1}, EDITOR = {Miret, F: S.}, ADDRESS = {Tübingen}, PUBLISHER = {F. S. Miret}, EDITION = {Niemeyer} } @Article{PBM2006, AUTHOR = {Pützer, Manfred and Barry, William J. and Moringlane, Jean Richard}, TITLE = {Stimmprofildifferenzierung zu männlichen und weiblichen Normalstimmen auf der Grundlage akustischer Analysen}, YEAR = {2006}, JOURNAL = {Laryngol-Rhino-Otol 85}, PAGES = {1-8} } @InProceedings{BaAn2007, AUTHOR = {Barry, William J. and Andreeva, Bistra}, TITLE = {ACOUSTICS vs. PHONEMES IN LEXICAL ACCESS.}, YEAR = {2007}, BOOKTITLE = {Proceedings International Congress of Phonetic Sciences, Saarbruecken (August 2007)}, PAGES = {1889-1892}, NOTE = {WB} } @Proceedings{TrBa2007, TITLE = {Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences}, YEAR = {2007}, EDITOR = {Trouvain, Jürgen and Barry, William J.}, ADDRESS = {Saarbrücken}, PUBLISHER = {Universität des Saarlandes}, NOTE = {WB} } @Proceedings{BaTr2007, TITLE = {Phonus - Research Reports of Phonetics}, YEAR = {2007}, VOLUME = {Vols 9-11}, EDITOR = {Barry, William J. and Trouvain, Jürgen}, ADDRESS = {Saarbrücken}, PUBLISHER = {Universität des Saarlandes}, NOTE = {WB} } @InBook{GuTrBa2007, AUTHOR = {Gut, Ulrike and Trouvain, Jürgen and Barry, William J.}, TITLE = {Bridging research on phonetic descriptions with knowledge from teaching practice - The case of prosody in non-native speech}, YEAR = {2007}, BOOKTITLE = {Non-Native Prosody. Phonetic Description and Teaching Practice}, EDITOR = {Trouvain, Jürgen and Gut, Ulrike}, ADDRESS = {Berlin/New York}, PUBLISHER = {Mouton de Gruyter}, NOTE = {WB} } @InBook{Ba2007, AUTHOR = {Barry, William J.}, TITLE = {Rhythm as an L2 problem: How prosodic is it?}, YEAR = {2007}, BOOKTITLE = {Non-Native Prosody. Phonetic Description and Teaching Practice}, EDITOR = {Trouvain, Jürgen and Gut, Ulrike}, PUBLISHER = {Mouton de Gruyter}, NOTE = {WB} } @InProceedings{BaAnSt2007, AUTHOR = {Barry, William J. and Andreeva, Bistra and Steiner, Ingmar}, TITLE = {The phonetic exponency of phrasal accentuation in French and German}, YEAR = {2007}, BOOKTITLE = {Interspeech 2007, Antwerp, Belgium}, PAGES = {1010-1013}, NOTE = {WB} } @InProceedings{AnBaSt2007, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Barry, William J. and Steiner, Ingmar}, TITLE = {Producing phrasal prominence in German}, YEAR = {2007}, BOOKTITLE = {ICPhS 2007, Saarbrücken, Germany}, PAGES = {1209-1212.}, NOTE = {WB} } @Article{PuBaMo2007, AUTHOR = {Pützer, Manfred and Barry, William J. and Moringlane, Jean Richard}, TITLE = {Effect of deep brain stimulation on different speech subsystems in patients with multiple sclerosis}, YEAR = {2007}, JOURNAL = {Journal Voice}, VOLUME = {21}, NUMBER = {6}, PAGES = {741-753}, NOTE = {WB} } @InProceedings{JKBAWBWVDROS2009, AUTHOR = {Koreman, Jacques and Andreeva, Bistra and Barry, William J. and van Dommelen, Wim A and Sikveland, Rein-Ove}, TITLE = {Cross-language differences in the production of phrasal prominence in Norwegian and German}, BOOKTITLE = {Nordic prosody : proceedings of the Xth conference, Helsinki 2008}, EDITOR = {Vainio, Martti and Aulanko, Reijo and Aaltonen, Olli}, NOTE = {WB} } @Article{WBBAJK2009, AUTHOR = {Barry, William J. and Andreeva, Bistra and Koreman, Jacques}, TITLE = {Do rhythm measures reflect perceived rhythm?}, YEAR = {2009}, JOURNAL = {Phonetica. - 66. 2009, 1/2, S. 78-94}, NOTE = {WB} } @Article{WBJT2009, AUTHOR = {Barry, William J. and Trouvain, Jürgen}, TITLE = {Do we need a symbol for a central open vowel? : the discussion so far and a reply to Daniel Recasens and Martin Ball}, YEAR = {2009}, JOURNAL = {Journal of the International Phonetic Association. - 39. 2009, 3, S. 365-366 }, NOTE = {WB} } @Article{RMBAWB2009, AUTHOR = {Marti, Roland and Andreeva, Bistra and Barry, William J.}, TITLE = {Korpora bedrohter Sprachen als eierlegende Wollmilchsau? : das Beispiel GENIE}, YEAR = {2009}, JOURNAL = {Fortschritte in Sprach- und Textkorpusdesign und linguistischer Korpusanalyse II.}, NOTE = {WB} } @InProceedings{JKBAWB2008a, AUTHOR = {Koreman, Jacques and Andreeva, Bistra and Barry, William J.}, TITLE = {Accentuation cues in French and German}, BOOKTITLE = {Speech Prosody 2008 : Fourth Conference on Speech Prosody, May 6-9, Campinas, Brazil. - Campinas, 2008, S. 613-616}, NOTE = {WB} } @Article{WBJT2008a, AUTHOR = {Barry, William J. and Trouvain, Jürgen}, TITLE = {Do we need a symbol for a central open vowel?}, YEAR = {2008}, JOURNAL = {Journal of the International Phonetic Association. - 38. 2008, 3, S. 349-357 }, NOTE = {WB} } @Article{MPWBJRM2008a, AUTHOR = {Pützer, Manfred and Barry, William J. and Moringlane, Jean Richard}, TITLE = {Effect of bilateral stimulation of the subthalamic nucleus on different speech subsystems in patients with Parkinson´s disease}, YEAR = {2008}, JOURNAL = {Clinical linguistics & phonetics. - 22. 2008, 12, S. 957-973}, NOTE = {WB} } @Article{MPWB2008a, AUTHOR = {Pützer, Manfred and Barry, William J.}, TITLE = {Instrumental dimensioning of normal and pathological phonation using acoustic measurements}, YEAR = {2008}, JOURNAL = {Clinical linguistics & phonetics. - 22. 2008, 6, S. 407-420}, NOTE = {WB} } @InProceedings{MRWB2008a, AUTHOR = {Russo, Michela and Barry, William J.}, TITLE = {Isochrony reconsidered : objectifying relations between rhythm measures and speech tempo}, BOOKTITLE = {Speech Prosody 2008 : Fourth Conference on Speech Prosody, May 6-9, Campinas, Brazil. - Campinas, 2008, S. 419-422}, NOTE = {WB} } @Article{WBMR2008a, AUTHOR = {Barry, William J. and Russo, Michela}, TITLE = {Measuring rhythm : a quantified analysis of southern Italian dialects stress-time parameters}, YEAR = {2008}, JOURNAL = {Language design : journal of theoretical and experimental linguistics. - 9. 2008, Spec. Issue 2, S. 315-322}, NOTE = {WB} } @Article{WBJT2008b, AUTHOR = {Barry, William J. and Trouvain, Jürgen}, TITLE = {Ocke-Schwen Bohn, Murray J. Munro (eds): Language experience in second language speech learning : in honor of James Emil Flege [Rezension]}, YEAR = {2008}, JOURNAL = {Phonetica. - 65. 2008, 4, S. 272-276}, NOTE = {WB} } @InProceedings{JKWBMKL2008a, AUTHOR = {Koreman, Jacques and Barry, William J. and Lindseth, Marte Kristine}, TITLE = {Preaspiration and perceived vowel duration in Norwegian}, BOOKTITLE = {Proceedings Fonetik 2008 : the XXIst Swedish Phonetics Conference ; June 11–13, 2008, Department of Linguistics, University of Gothenburg. - Gothenburg : Dep. of Linguistics, 2008, S. 25-28}, NOTE = {WB} } @InProceedings{BAWBJK2010a, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Barry, William J. and Koreman, Jacques}, TITLE = {Rhythm-typology revisited}, YEAR = {2010}, BOOKTITLE = {32. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS) - Humboldt-Universität zu Berlin, 23.-26.02.2010}, NOTE = {WB} } @InProceedings{BASDWB2010a, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Dimitrova, Snezhina and Barry, William J.}, TITLE = {Prosodic transfer in L2 speech : evidence from phrasal prominence and rhythm in English, Bulgarian and German}, YEAR = {2010}, BOOKTITLE = {Selected papers of the 13th International Conference of the Bulgarian Society for British Studies : November 7-9, 2008, Sofia University St. Kliment Ohridski, Sofia, Bulgaria.}, PAGES = {9-19}, PUBLISHER = {Sofia St Kliment Ohridski University Press}, NOTE = {WB} } @InBook{WBBA2010a, AUTHOR = {Barry, William J. and Andreeva, Bistra}, TITLE = {Losing the trees in the wood? : reflections on the measurement of spoken-language rhythm}, YEAR = {2010}, BOOKTITLE = {Prosodic universals : comparative studies in rhythmic modeling and rhythm typology}, VOLUME = {9}, EDITOR = {Russo, Michela}, SERIES = {Supplementi alla biblioteca di linguistica}, NOTE = {WB} } @Book{BaT2011, TITLE = {Phonus : research reports of the Institute of Phonetics at the University of the Saarland (Volumes 9-11, 14, 16)}, YEAR = {2011}, EDITOR = {Barry, William J. and Trouvain, Jürgen}, PUBLISHER = {Universität des Saarlandes} } @InProceedings{BaAn2011, AUTHOR = {Barry, William J. and Andreeva, Bistra}, TITLE = {Is it important for communication which parameters signal accentuation?}, YEAR = {2011}, MONTH = {17-21 August}, BOOKTITLE = {Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS XVII) : Hong Kong, China}, PAGES = {288-291}, ADDRESS = {Hong Kong} } @InProceedings{AndBar2012, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Barry, William J. and Wolska, Magdalena}, TITLE = {Language differences in the perceptual weight of prominence-lending properties}, YEAR = {2012}, MONTH = {9-13 September}, BOOKTITLE = {Interspeech 2012 : 13th Annual Conference of the International Speech Communication Association}, ADDRESS = {Portland, OR, USA} } @InProceedings{MarAnd2012, AUTHOR = {Marti, Roland and Andreeva, Bistra and Barry, William J.}, TITLE = {GENIE : the corpus for spoken lower Sorbian (GEsprochenes NIEdersorbisch)}, BOOKTITLE = {The phonetician. A Publication of ISPhS/International Society of Phonetic Sciences, Numbers 101/102}, PAGES = {47-59}, EDITOR = {Trouvain, Jürgen} } @InProceedings{LasBar2013, AUTHOR = {Lasarcyk, Eva and Barry, William J.}, TITLE = {Articulatory basis of vowels in Saxon vs. Standard High German as suggested by acoustic-to-articulatory inversion using state-of-the-art articulatory speech synthesis}, YEAR = {2013}, MONTH = {11-12 October}, BOOKTITLE = {Phonetik & Phonologie 9 (P&P-9)}, PAGES = {47-48}, ADDRESS = {Zürich}, NOTE = {BM} } @InProceedings{AnBar2013, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Barry, William J. and Koreman, Jacques}, TITLE = {The Bulgarian stressed and unstressed vowel system : a corpus study}, YEAR = {2013}, MONTH = {25-29 August}, BOOKTITLE = {Interspeech 2013 : 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association}, PAGES = {345-348}, ADDRESS = {Lyon, France}, NOTE = {BM} } @InProceedings{LasBirk, AUTHOR = {Lasarcyk, Eva and Birkholz, Peter and Barry, William J.}, TITLE = {Imitating a bi-dialectal speaker using acoustic-to-articulatory inversion: Articulatory basis of vowels in Saxon and Standard High German}, YEAR = {2014}, BOOKTITLE = {International Workshop on Multilinguality in Speech Research: Data, Methods and Models}, NOTE = {BM} } @InProceedings{AndKore2014, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Koreman, Jacques and Barry, William J.}, TITLE = {Local and Global Acoustic Correlates of Information Structure in Bulgarian}, YEAR = {2014}, BOOKTITLE = {Proceedings Speech Prosody 2014, Special session on Prosody of Slavic Languages }, PAGES = {372-376}, NOTE = {BM} } @Article{AnBaKo2016, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Barry, William J. and Koreman, Jacques}, TITLE = {Local and Global Cues in the Prosodic Realization of Broad and Narrow Focus in Bulgarian.}, YEAR = {2016}, JOURNAL = {Phonetica}, VOLUME = {73}, NUMBER = {3-4}, PAGES = {256-278}, NOTE = {BM} } @InProceedings{AnKoBa2016, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Koreman, Jacques and Barry, William J.}, TITLE = {Prozodična realizacija na informacionnata struktura v Bălgarskija ezik}, YEAR = {2016}, BOOKTITLE = {Filologičeskijat proekt - krizi i perspektivi}, ADDRESS = {Sofia, Bulgaria}, PUBLISHER = {Sv. Kliment Ohridski} } @InProceedings{AnBoBa2016, AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Bonacchi, Silvia and Barry, William J.}, TITLE = {Prosodic cues of genuine and mock impoliteness in German and Polish.}, YEAR = {2016}, MONTH = {31 May - 3 June}, BOOKTITLE = {Speech Prosody 8}, PAGES = {999-1003}, ADDRESS = {Boston, USA}, NOTE = {BM} }