% % GENERATED FROM https://www.coli.uni-saarland.de % by : anonymous % IP : coli2006.lst.uni-saarland.de % at : Mon, 05 Feb 2024 15:43:08 +0100 GMT % % Selection : Author: Richard_Crouch % @InCollection{Crouch_et_al:2001, AUTHOR = {Crouch, Richard and Frank, Anette and van Genabith, Josef}, TITLE = {Glue, Underspecification and Translation}, YEAR = {2001}, BOOKTITLE = {Computing Meaning Volume 2}, EDITOR = {Bunt, Harry}, PUBLISHER = {Kluwer Academic Publishers}, URL = {http://www2.parc.com/istl/members/crouch/iwcs3.pdf}, ABSTRACT = {This paper sketches how one can construct Underspecified Discourse Representation Structures (UDRSs) (Reyle, 1993) via glue semantics (Dalrymple et al. 1999). In most cases, UDRSs are constructed in linear time, analogously to the linear time construction of skeleton-modifier representations presented in (Gupta and Lamping, 1998). We show how this encoding can be used in ambiguity preserving, transfer-based machine translation, where it reduces problems with structural misalignment, such as head-switching problem.}, ANNOTE = {COLIURL : Crouch:2001:GUT.pdf} } @InProceedings{Crouch_et_al:2001_1, AUTHOR = {Crouch, Richard and Frank, Anette and van Genabith, Josef}, TITLE = {Linear Logic based Transfer and Structural Misalignment}, YEAR = {2001}, BOOKTITLE = {4th International Workshop on Comutational Semantics (IWCS-4), January 10-12}, EDITOR = {Bunt, Harry and van der Sluis, Ielka and Thijsse, Elias}, ADDRESS = {Tilburg, The Netherlands}, URL = {http://www.dfki.de/~frank/papers/iwcs4.ps}, ABSTRACT = {Genabith, Frank and Dorna, 1998) described an approach to ambiguity preserving machine translation, where transfer takes place on the glue language meaning constructors of (Dalrymple et al. 1996). Unfortunately, it did not deal with structural misalignment problems, such as embedded head switching, in a fully satisfactory way. This paper proposes the use of a fragment of linear logic as a transfer formalism, and shows how it provides a more general and satisfactory solution to the difficulties encountered by (Genabith, Frank and Dorna, 1998).}, ANNOTE = {COLIURL : Crouch:2001:LLB.pdf Crouch:2001:LLB.ps} } @TechReport{Crouch_et_al:1995, AUTHOR = {Crouch, Richard and Gaizauskas, Robert and Netter, Klaus}, TITLE = {Report of the Study Group on Assessment and Evaluation}, YEAR = {1995}, ADDRESS = {Saarbrücken}, TYPE = {Interim Report}, INSTITUTION = {DFKI}, URL = {ftp://lt-ftp.dfki.uni-sb.de/pub/papers/local/knass95.dvi.gz ftp://lt-ftp.dfki.uni-sb.de/pub/papers/local/knass95.entry ftp://lt-ftp.dfki.uni-sb.de/pub/papers/local/knass95.ps.gz}, ANNOTE = {COLIURL : Crouch:1995:RSG.pdf Crouch:1995:RSG.ps Crouch:1995:RSG.dvi} }